Page 207 - Annuaire Statistique Québec - 1918

192 INSTRUCTION-EDUC.1 TION

15-Brevets et expérience du personnel enseignant laique breveté, 1944-45.
15-Diplomas and Experience of Teaching Staff with Diploma, 1944-45.

Écoles l'.l1.tholiqucB Écoles protsstantes
1 - -
Cat.holic Schools Protesta.nt Schools
Brevets-Diplomll.B Insti- Insti- Iru;ti~ Inati-
tuteure tntrices tuteurs tutri.ces
- 1 - - -
Male Female Male Femalc
Teo,t"herl3 Toochers Teachers TeacherB
Ori~l'I.e: OTigi,1l.:
ÉCOlll normale...••••..... , .. Normal School. .... '" 870 4,1\08 125 1 ,221
Bureau des Examinateurs..... Board of Exam,iners....• .'" 4,124 178 572
Autres ...............•..... Otbers..... ,.......• ~. 98 206 li' 35<
TOT....L •••.•••.. ... .......... ... .......... ... 1,656 8,938 422 2,147
De{Jrl: Degree:
".
Élémentaire...... .-.. ... . ,.. F.!ementary.......•.•. , 99 5,290 1.; 5BO
Complémenta.ire•. .... ... .... Cornplementan' (1) ..••. 1,293 2,988 '79
Supérieur .... ... . .... .. ..... Superior (2) .. : .•...•... 454 '" 25'
li2
Autres.•.•. ...... .... ....... Othera................. 98 20B 11. 354
TOTAL ............. .... ..... .... ............ 1,656 8,938 422 2,147
1
EXPERIENCE
175 3,565 79 491
336 2,473 57 443
319 1,200 84 311
205 735 " 309
515 880 122 570
8.'i
23
lB
"
TOTAL •••••.•••. 1,656 8,938 .22 2,147
(l) "Intermédia.ire" pour le! éoolee protestantes (l) "Iotermedide" fOT protestant 8llhoolll
(2) "Hi.ll;h 8ohool " pour 18.'1 éooles protestantes. (2) "HÎl!:h 80hool" for prote!ltant lIohoo1•.
C-ÊCOLES NORMALES C-NORMAL SCHOOLS
La. fondation des premières moisons d'ensei· 'rhe foundation of the tint pedagogie institu~
gnement pédagogique de la province remonte tions in the Province, dates bal}k to 1857. In
à 1857. TroiB établiSRementB inauguréB, cette that year three. establishments: the sl}hools
même année, à Montréal (écoles Ja.cques-Car~ of Jacques Cartier and lYIcGill in l\.1ontreaJ
tier et McGill) et à Québee (école I~aval) reçu- and the Laval sl}hool in Quebec were inaugu-
rent 192 élèves. En 1944, on comptait 76 écoles rated and 192 pupils were enrolled. In 1944,
normales. 11 d'entre eIl~ sont des scolasti- there were 76 normal sehaols. Of these 11 are
cats de communautés de Frères enseignants et sl}holMticates conducted by teaching omers of
29 des scolasticats de communautés de Cem- Brothers and 29 Bcholastieates of womell'B
mes qui peuvent obtenir le titre d'école normale communities, which rna~y obtain the title of
sur rapport favorable de l'inspecteur général. normal school on the favourable report of the
Les écoles Laval et Jaeques-Cartier possè- inspector-general. ÙJ.val and Jacques Cartier
dent chacune deux départements: l'un pour les have each two depa,rt.ments; one for boys and
garçons et l'autre pour Ica filles. L'école McGilI one for girls. The )"IcGill 8chool, an English
est une mai:>on anglaise qui fut annexée aU one, was annexed to hlacdonald Collage at
collège Macdonald, de Saint&-Anne-de-Belle- St. Ann de Bellevue, in 1908; all the others are
vue, en 1905i toutes les autres sont catholiques. Catholic establishments.
Un programme d'enseignement conforme à, A curriculum in confonnity "rith that of the
celui dei! écoles primaires est en vigueur depui<J primary schooh has been in force since the
le mois de septembre 1923. Le diplôme élémen- month of September, 192.'3. The element.ary
taire actuel équivaut à,l'aneien diplôme modèle diploma nowgranted is equivalent to the former
et est octroyé après deux années d'études. model 13chool diploma and is obtainable after