Page 206 - Annuaire Statistique Québec - 1918

ENSEIGNEMENT PRIMAIRE-PRI1o,URY EDUCATION 191
6--CERTIFICAT5 E.T ATTESTATIONS D'ÊTUDES G-PRIMARY CERTIFICATES AND ATTEST-
PRIMAIRES CATHOLIQUES ATIONS IN CATHOLIC SCHOOLS
Le Conseil de l'Illi!truction Publique décerne The Couneil of Education has been issllng
des certificats d'étud613 primaires depuis 1932 primary certificates sinee 1932 and attestations
et des attestations depuis 1939. sinoo 1939.
Les certificats couronnent les études aux Certificates are awarded lit the end of the
différents degrés du cours primaire: élémen- various degrees of the primary course: ele-
t:.airé (7è), complémentaire (9è) ou supérieur
mentary (7th), complementa.ry (9th) or 8llper-
(l2è, 4è et 5è High) tandis que les attestations
sanctionnent chacune deti 2 premières années ior (l2th, 4th and 5th High); attestations are
do cours supérieur OOè et llè) et la, 2è année a,warded at the end of the lOth and llth years
du High Schoo1. and 2nd yo&!" of High School.
En 1940, ces divers eXAmens sont deyenua In 1940 these varions exa.minations became
obligatoires comme condition de promotion; a necessary condition of promotion, a fact
c'est ce qui explique l'augmentation considé- which explains the considerable increase in
rable des candidats à partir de ce moment. the number of candidates from that moment.

13-Certificah et attestations d'études prim.aires catholiques accordés par Je
départem.ent de l'Instruction Publique.
13--PrÎm.ary Certificates and Attestations in Catholic Schools Awarded by the
Departm.ent of Education.

ANNtES ,. lHClH BCHOOLS
- 9è 1 10. Il' 12. 2' 4ê 1-- TOTAL
8eniùr
YEARS - - - - - - 1 - Matri·
7th 01h 10tb l1tb 12tb 2nd 4th culation
1
1939. ... .... ..... 12,2.56 62 8 1 ." '" ." 16,041
1940 .. .... .... 19,771 3.71'1· ï;à4o' ."6SÏ 397 377 138 ... ','" 31,685
8,711
1941. ... .. .. 19,74-1 7,868 1.791 609 383 598 227 ...... 31,217
1942. ..... 22,626 7,9.51 I,OB7 774 407 621 241 15 34,622
1943 .. , .... 22,442 8,971l 2.269 831 563 580 209 21 35,893
1944. .. . .' ...... 23.795 8,889 2,655 1,047 674 693 316 20 38,162
1945. ..... 26,358 10,684 2,927 1,319 809 794 3.54 26 43,331
1946. ... .. , 32,465 12,111 1 3,782 1 1,083 996 93' 385 , 1 47 52,407
Pour 1935 et les année~ antérieures, VOlT l'Annuaue For 1938 and the prevlOUS years, see 1944 Ye4l-r Book
1944, p8gtl 186. page 186.
7-PERSONNEL ENSEIGNANT 7-TEACHING STAFF
14-Traitem.enta m.édians du personnel enseignant (1) breveté des écoles prim.aires
sous contrôle, 1944-45.
14-Median Salaries of Teaching Staff (1) with DipLom.a in Controlled Prim.ary
Schools, 1944-45.
Écoles ca.tboliquefi Écoles protcst.a.nll;'8
- -
Personnel enseignant C!Jtbotic Schools Protest,.nt Sehools
- 1
Tea.çbing Staff L,b~",' 1 Rn~I" Urbaines Rura.les
-
-
VIhan Rural Urban Il 'ual
In&titutcurs Elcm. 1 C. & S. - Elem. 1 C. &8. Ele:rn. Iat. .t- H.S Elem. ]"int. &1l.B.
- (1) (2) (1) (2) (1) (3) (1) (3\
Male Teachers
Religieux - Religious. .... • • 687 • • • • ... S • ..
623
593
629
La.iques -Lay .... '" .. -.. 2,224 2,828 1,146 1,290 3,475 '3:065' '9S0' 1,675
Institutrice",
-
Female Teadwrs
Religieuaet;-Religious. .... 511 594 470 479 ...
Laïque.. -Lay..... 855 1,082 513 511 "i:S86' . 'i;623' ... '794' 'Ms'
(1) À l'exclw;ion de!> spéciaoetel!. (1) EJtclllcling Bpecialish.
(2) Élémentaires. (2) Elementary.
(3) Complémen1aires ct Supérieures. (3) CornplernentaTY and SuperioT.
(4) Intermêdiqjres et Righ Scilools. (4) Interrnediate And High Scilooll.