Page 243 - Annuaire Statistique Québec - 1918

ÊCOLES SPECIALES-SPECIAL sCfIoois 225

2-~COLES TECHNIQUES 2-TECHNICAL SCHOOLS
Les écoles technicwes de Québec et de Mont- The technicfll schools of Quebec and Mont·
réal furent fondées en 1907, par le gouverne- rp,.al wel'e founded by the Govemment in 1907.
ment. Sept autres écolee furent organisées de- Seven other sehools have been founded since,
puis; l'une d'elles cependant a fermé ses portes
en 1929. Elles donnent des cours, le jour, pour but one of them was closed in 192!':. Classes
les élèves réguliers et, le soir, pour les ouvriers are heId during the day for regular pupils and
ou les apprentis travaillant dans l'industrie. nt night for workmen or apprentices.

38-Élèves inscrits dans le8 école8 technique8 (cours du jour et COUrA du soir).

38-Student8 Enrolled in Technical Schools (Day and Night Courses).

.. 1 tl~vell ayanL
obLenu un
:::l " - .:=:. ~ .. 1
ANNÉEB "d il 1>< .. 0<> ~ ~ ~ ..!i .li Pupila
,
1l .0 .., " .. ~ ;:> C' il! '> il! <=1 :.a " ~ ~ " lY Awarded
" :; ..
..
... § Ct 'a f- ;:> .. ~ .~ 1 il ~ ~ " ..cl ~ " « .. .:J
~
;:>
...
.:;
f-
YEARB ,.c " ... ~ f-o e ,.c ç.J a " ~ " <J
E
(Ti .E, ~ I~
;Zl c.
rs iS u ~ " u
J!H·4-1ti ........... .. J.94.. .1.08(\ 0Q.3 424 .", 1,8·10 1 142 620
l!H3-.44 ............ J,' 1 I,Ci10 906 771 44() 1: ;,.21>') !l0 3)1,071\
10·12-43 ........ 1.ô.~)2 ~,Iil~ 840 1,089 S5 lj.~:~.-, 1 84 I,UJ2
194H2........ J.O!J1 ~,101 827 026 5L7 ~'l).3(i, 76 1,578
1940·41 ........... .. 2,2.19 1,4 920 9JO 569 o,JOu 107 1,4.26
1030-40 ............. 1,92~ 1,0:!! 682 643 651 4,8~ 183 879
1935-3û ..... " ........ 2,692 1,09U 637 620 6()4 5,6~ 114 1,1l3
1037·:l8.............. ! 2,017 1,0:lCl 940 "72 n6 502 677 lOS' 6,322 ]liO 70]
1936-37........ " .... ! 2,488 675 643 J90 168 30.3 463 06 6,116 76 1576
1035·36 .............. , 2,221 788 5015 175 140 336 434 (2) 93 4,692 75 602
1934·35 .............. 2,126 SOS 049 133 246 421 234 4,616 43 1S65
" .... _;
1933·34 ............. '1 2,212 841 412 , .....J ISO 313 596 285 4.S30 128 674
1932·33 .............. 1.977 oM 351 163 2li3 440 283 4,427 100 1S04
1931·32 .............. 2,422 79.5 370 1"".. 108 31O 3.')2 230 4.6W 104 ~5
1\130·31 ........... 2,894 SVl 740 .,. _ . 201 1 298 370 128 MAil 98 {I7
(1) F1Q:ure maintenant aux éCt'Jlcs d·art.~ et métieI'~. (l) Now inolmled witb Lbe arts aod tradoa 0010001••
(2) PM de' cour!! J~ ~oir. (2) No ni~hL r.:lns:.f!p,,~.
(3) Rapport jncomplel.. (:J) Incom'plel.e report.
3-ÉCOLES D'ARTS ET MÉTIERS 3-SCHOOLS OF ARTS AND CRAFTS
Les écoles d'AI'tS et Métiers sont des iusti- 'rhe Arts and Craft8 Sehools a.re very old
tutions très <tnciennes; la prenlière a été fondée institutione; tbe [irst one was established in
cn 1675, par Mgr de L.'l\'d et l'intendant Talon.
J67.5, by Mgr de Laval and Intenda.nt Talon.
Au sio'·[~ln pr(;~nllt, dlc's ont. pris lIU développe- ln the present century, they have cxperienced
ment cOllJlidr;rable., particulièrement en œs a considerable expansion, spec.ially of reef.nt
dernières annéus. EUf'~ aSSUl'ent il. leurs élèves years. They pl'ovide their pupils (through
(cours du jou!' t COlll'S dn soir) en Hlf·me temps clay and night ~ours(Js) with traini~ in nu-
qu'un eomplénwnt ~[, Lem fonnat.ion génél·aje. merous eral'ts while at t]le same t,ime -servjng
l'entl·l\.inelllE'nt dans un grand nombre de to complete their general edueatioll.
métiers.
A c'\1c\ de ces écoles de ))lt~tiers, il n'est pas At tJlO side of tholle sehools 01' crafts, It IS
illogique tle placer certaines écoles ou centres 110t iJlogicaJ to place certll-in schools or ceutres
où le gouvernement provincjal maintient des in which the Provincial Government sponsors
COUTS de solfrge f't de 1TI11Siqu0 f't des cours courses of solfeggio and music a.nd prepa,ratory
prépara,toires d'art décoratif. courses in decorative art.
15