Page 115 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 115

OR IGINES-OR IGINS                           83
                  ORIGINES ETHNIQUES                       RACIAL ORIGINS
           Le tablea.u 19 indique les origines ethniques  Table 19 indicates the origin of the popula-
         de la population de la province de Québec, en  tion of the Province of Quebec, in 1931 and
         1931 et 1941.  Les individus d'origine fran-  1941.  Those of French origin  nurnbered
         çaisesont au nombre de 2.695,032 sur 3,331,882,  2,695,032 out of 3,331,882, or 80.9%.  The
         soit 80.9%. Le recensement indique aussi
                                               censue shows also that there were 452,887 per-
         Q.u'iJ y avait 452,887 personnes, ou 13.6% de  sons or 13,(\% of British Isles races.  From
         la population, de ru.ces des tles britanniques.  1931 to 1941 the numerical increase was
         De 1931 à 1941, l'augmentation numérique
         fut de 457,220; à cet accroissement, les per-  457,220; ta thl1t increase those of French origin
         sonnes d'origine frl1nça.ise ont contribué 424,973  contributed 424,973 nnd the British laies racea
         et celles de mces des Iles ?ritanniques, 20,161.  20,161.
           Les nombreux changements survenus <Ùl.ns  The great changes in the nJignment of
          l'alignement des natiorullitœ du sud-est et du  nationalities in South-East a.nd Central Europe,
          centre de l'Europe ne permettent pas de com-
          parer leur force numérique actuelle avec les  make it difficult ta compare their actual
          données d'ava.nt-guerre.             numbers with pre-war data.
            19-0rigines ethniques de la population de la province de Québec, en 1931 et 1941
            19--Raclal Origins of the Population of the Province of Quebec, in 1931 and 1941.

                                               1941                  1931
                     RACES
                                      Homm~.  Femmee         Homm..  Femmes
                                                      Totlll                Total
                                        Mole  F<>male         Malo  Female
         n•• l>rilo....i((u... , .. Briti.h 1s1••. , ..... , ...  i31J8.397  t28,490  46:8,881  218,869  f/6.867  4~S,1t8
           Anglaioe........... Ena:liob. , ...........  125,175  12~,373  2<)9,548  1I8,I43  116,596  23-l,731l
           Irlandaise .........1riab .........•... , ..  64.762  55,132  100.894  54,144  54,168  108,312
           Eooesaise ... , ...... Scottiab .............  44,917  45,66.'i  90,582  43,338  43,962  87,300
           Autr.............. Otber........•......  1,543  1,320  2,863  1,244  1,131  2,376
         Franraiae....... , .. Frencb ................  1,348,009  1,347,023  2,695,032  1,134,416  1,135,643  2,270,059
         AutrJohieone, n.n-é.. Au8triaD, D.Q.S...... ~ ...  847  664  1,511  1,204  828  2,032
         Belge ............. Bolgian. . ..•.........  2,225  ],957  4.182  2,275  2,049  4,324
         Bulgare ........... Rulgal ian .........•...  (2)  (2)  (2)  156  60  206
         ToMQ....lovaQ...... Czeck & Slovak....•...  2,591  1,132  4,323  3,541  889  4,430
         Danoige......•.... Dnni.b...... , .........  (1)  (1)  (1)  980  160  1,740
         Hollandai.e........ Dut.ch .............. "  1,374  ],211  2,645  945  879  1,824
         Finlandaise........Finniab .. ' .•..........  090  1,053  2,043  1,621  ],352  2,973
         Alleroaode......... Gerroan .......... , ....  4,829  4,051  8,880  5,863  4,753  10,616
         Grecque........... Greek .........•..... ,.  (2)  (2)  (2)  1,549  917  2,466
         Hébra[que..... , ... Hcbrew ...............  83,181  33.006  66,271  30,109  29,078  60,087
         BongrOl!le ...•..... HungariaD ..........•..  2,33a  1.798  4,]34  2,885  1,133  4,018
         r.lalldai.'le .........rcel andio ....•.........  (1)  (I)  (l)  17  13  30
         Il.alioD..Ll0. , .... , ... Itali.n ........•...•. : .  16,308  ]2,743  28,051  ]3,694  11,151  24,845
         Y oU~o·Filllve ....... J u~illl\Ve......•......  (2;  (2)  (2)  1,296  266  1.662
         I~ithu6nienn8....... Lit. uanjan ............  (2  (2)  (2)  1,372  1171  2,M3
         N'orv(lfâenno ....... NorweglB.n ..........•..  (1)  Q)  (1)  852  652  1,504
         Polou•.j,c.......... Poliah .............•...  5,415  4,061  10.036  5,887  3,647  Il,534
         Roumwoe......... RoumnniaD............  1.378  1.019  2,397  1,8.56  1,212  3,008
         Ru................ Russiao ...............  2,084  1,340  3,4a3  2,218  1,356  3.574
         Suédoi..e (l) ....... Swediob (l) ....... , ....  2,742  2.098  4,840  1163  695  1.658
         Ukranicnn~........ Ukminiao .............  4,438  3.568  8,006  2,728  ],612  4.340
         Aulre. cCl,'opéennes.Other European........  4,044  3,443  8,387  549  427  076
         Chill01f'6....•...... Chin~~e......•....••..  2,140  238  2,378  2,540  201  2,150
         J(Lpon8.i~c:.. '.' ...... Ja'bA.llC:îe: .: .......•...  28  20  48  32  Il  'IS
         Aulre't 8RultlQuea ... Ol. er ,AF'I:ltlO..•••••••..  2,529  2,104  4,693  2,253  1,988  4,241
                                                                561
                                                                       592
         f:d\~~~~~::::~::~:~~d~~~: ::::~ ~::::::  6,953  6,a88  13,lHl  6,346  5,066  12,312
                                                                             1,151l
         N~Kre........•.... NeAro.................  .... ï.769· .... a);3Ï  864  796  l,~49
         Diverf.l0S...•... '.'. \iaTÎoU6 ....•..•.•...•.  "1;98:i"  86  68    154
         Non d6clarêC....... Not at~ted.............  202  105  307  801  618  1,410
                                     --_.-
                 TOT~L•.••.••.••••..••••.•.. 1,672,982  1,658,900  3,331,882 1,447,333  1,427,329  2,814,662
          Iluitfème Tccer~ement du Canada, Bullel.1n A-4.  E,vJ.t C,ns"', vf Canada, Bulletin A-4.
          (]) SeAndinnve. en ]941 oomprenant Je.; races dano;'e.  (1) S"lindinavi~n in 194J coml ri.ing daoisb, icelandi~.
         slandaisu. norvftticnne ot 6utÙvÎtic.  norW(~gilln and swedish l'ac~.:!.
          (2) Comp.ris dans "Butrœ européennes ll  •  (2) Ineluded in "Otbcr EnrOI'Clln".
   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120