Page 86 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 86

56                   CLlM ATOWGIE-CLlMATOWGY
           Les tableaux qui l.erminent le présent cha-  The tables concluding this chapter show
         pitre groupent les observatiolUl recueillies à  the observations of various stations eoncerning
         clivers postes sur l'insolation et les précipita-  sUllshine and monthly precipitations.  As a
         tions mensuelles. Dans leur elUlemble, ces don-  whole these data give an aCCUl'ate idea of the
         nées fournissent une juste idée des conditiolUl  atmosphel'ic conditions of the Province. The
         atmosphériques de la province. Les variantes  variations l'ecorded from year to year in differ-
         constatées d'année en année et d'une région fi  ent regions are due to the degree of altitude,
         l'autre dépendent de l'o.ltitude, de 10. prédomi-  the prevalence of winds, the distance from the
         no.nce du vent, de l'éloignement de 111. mer et  seaboard and varioUB other physieal phenom-
         de divers autres phénomènes physiques.  ena.
                   12-Durêe de l'insolation mensuelle en heures 11 diffêrentes stations.
                     12-Monl.hly Durnlion of Snnshine (hour~), al Vnrious Stations.
            MOIS-MONTH       1926 1 1927 l' 1928  1920  1 1930  1 1931  1 1932  1 1033  1 1934

                                        MONTRBAL

         Jaovjec .... .. Janu..,-y ...  il6  66  61  102  60  05  60    84    70
         Févrior. · ..... :Fr~hrl.L8ry. ....  100  79  105  d3  110  86  112  85  146
         Mara ........ M ..,c/.I.  164  171  134  110  ]32  102  153   128   116
         AVTil. .. ..... ApriL ...  170  247  113  lOi  lô7  190  157  128   135
         Mai ..  .May ... .....  164  123  l67  196  169   194   230   223   24ô
         Juin. ........ JuDe ..  187  232  175  200  177   281   213   272   210
         Juille...  ' .. July .... .....  266(1)  209  227  285  UO  237  235  243  293
         Août. .. .... .. Augu:'lt .. .. ...  213 (1)  207  lai  197  201  231  223  208  238
         SepLembre ... .ScjJt.~Jnbol'....  176  156  142  J48  111  162  205  157  (2)
         Octobre. .....October.  94  120  101  114   lZ7   143   114   132   109
         Novembre. ... Kovomoor. ~ .  62  29  75  80  76    68   102    1\5   39
         DêCClllbro. ' .. DCl:cmber . ..  66  33  40  38  44  69  58    66    76
                           ---- ---_. ---- ----- ---           _._.- ----_. ----
                TOTAL.      1,707  1,662  1,&01  1,&57  1,644  1,858  1,862  1,790  1,6n
                                          QUf;BCC
         Janvier · ..... January ...  80  69  77  106  66   04    72    78    7J
         Fé"ï"icr.. " ... FebrWl.ry. .-.  119  89  125  ll8  141  ]04  111  86  130
         Mars ........ Marcn. . . . . , .  181  146  131  139  143  123  141  149  139
         AvriL. ..  .. ApriL .......  145  231  137  152  160  197  160  103  155
         Moi .. . .. ..... May .. .....  178  150  159  159  192  180  231  247  246
         Juin ... .. ... JuDe ... .. ..  239  262  191  184  183  242  238  242  184
         Juillet ....... July .. .......  239  216  246  261  246  210  205  249  277
         AoùL..  ' .. August.  ..  213  226  169  175  Hl5  226  197   205   229
         S~p!'t~mbre.... SeptelIlber ...  156  183  141  165  135  136  161  151  106
         Oclobre.  ... Oclob.r.  97  108  112   llô  136   12R   III   116   115
         Novclnbre. ... Nov.mber.  59  52  91   64    69    G2    09    93    36
         Décembre ' .. Deccmbcr .  80  63  63   50    32    60    56    65    93
                           ---.-._- ---- ---'- ---- ----.  --.__. --'-  _._--  ----
                TOTAt.. . ....  1,786  1.795  1.645  1.689  1,698  1,771  1,782  1,784  1,781
                                         CAP·ROUGE

         Janvier ...... Jannary. ....  62  45  ,57  99  49  67    60    70    61
         Février. · ..... February.....  100  73  67  05  112  ,,9  98  66   106
         Mars.. .. ..... Mardl. .... . .  160  124  100  137  128  108  ]32  117  129
         Avril ....... . April.  " . ....  165  246  125  175  168  205  158  83  152
         Mai.. ........ May. . .......  Hl3  131  167  165  11;1  187  240  267  249
         Juin.  .... June ..  ,.  1l>.'J  175  180  174  162  256  240  228  174
         Juillet..  .July ..  236   191  2'16  269   201   2:12  190   243   270
         AOÎH .. ...... .Aut;uat..  220  227  174  188  188  239  196  211   241
         Sepl.(~Jr1bre. ... Scplember  "  140  173  129  113  126  124  159  155  107
         Oetobre ...... Oet.ober . ....  81  81  89  91  13il  95  92  108   100
         Novembre.... Novcmber ...  50  47  87  52    69    46    94    80    41
         Décembre .... Deoomber .  51  51  i4   33    25    62    42    54    84
                            --._--  ~------- ---~---- ---.- ---- --------
                TOTAt.. ..  .....  1,601  1,564  1,465  1,621  1,534  1,700  1,700  1,702  1,714
             (1) Chiffres de Farnhom,-Fl1rnhom 6guree.
             (2) Pa!)' (l'oh~ervatioI ft pour le moh~ de eept6D1bre.- N 0 obp,(lrvotloDfI for September,
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91