Page 266 - Annuaire Statistique Québec - 1918

242 ADMINISTRATION DE LA PROVINCE
STATISTIQUES DES ÉTABLISSEMENTS PÉNITENTIAIRES DE LA PROVINCE DE
QUÉBEC POUR L'ANNÉE 1923
Les tableaux 110 à 116 complètent la documenta,tion relative aux
prisons et autres 'établissements pénitentiaires de la Province. Les
renseignements se rapportent à l'exercice 1923 et portent surtout sur
l'administration des institutions, sur leur personnel et sur le nombre
des personnes présentes groupées suivant leur sexe, leur nationalité et
leur religion. On trouvera également certaines indications précisant
la natme de la condamnation. Ce8 données sont recueillies, toùs les
ans, par le Bureau de8 Statist'iques de la province de Québec d'après un
questionnaire uniforme. Ceux que la question intéresse pourront se
reporter au rapport annuel (1) lui-même pour plus amples détails.
Au début de l'année 1923, il y avait 70.5 hommes et 13.5 femmes
dans les prisons de la Province, Pendant l'année, 9,151 hommes et
1,4.52 femmes furent internés. Les détenus libérés ou déeédés dans la
même période atteignaient 10,791 soit 9,320 hommes et 1,471 femmes.
La surveillance et l'entretien des prisonniers nécessitaient un personnel
de 26.5 employés qui ont reçu, en salaire, la somme globale de 16.5,888
dollars.

110~Per8onnel des prisons et salaires payés.-Nombre de cellules et nombre maximum
des cellull;'ls occupées, en 1923.
N'ombre
do ·iL
cellule~ EJi
Cit6, vilLf" ou "Vil\a.g~ ~~-- ~ ~
" 8a.iLl.irCll
DISTInCTS JUDICIAIREH où se trouve la. :; â. '~ 5
J payéll ~i .s:~ S]
Iio' ::l
pTi~OIl ~ , H 1l"
gg 3 8 at
,
" " •• z
Arthaba~ka.. Arthabaskn. ..... , 1860 4 $ 590 8 i,
Beal.1C'(:,., , St-Joll~ph, Beauce. 1859 5 004 4 8 9
Bell.uhl1TtloiEi Valleyfield. 1901 4 1,3Ull 2. 8 10
Bedford. Sweetsburg. _ 1856 4 1,304 8 ,
8
Chkoutiml _. ., Chicoutimi . llo;57 4 515 B 10
2
1Amhertlt Amhcr~t . 2 250 ,
G(:I.~pé., : Peruê .... , ... " .. " .... P~reé.. IB72 2 765 5 3
' )l'1~w-Carl.tdl3. NQw-CfI·rlidc , 187.2 4 1,323 6 2 8
\ Ste-Anllf:-de$-),l()nt~, ., Stp.·Anne.de~_:r\'l(Jntt; 1892 1 400 3 l
Hull .................... Hull. 1901 Il 6,231 26 6
Ibenrille.. _ SWCRn.. 1850 46\10889
Jotiette._ .fuliette . 1854 5 604 B B 10
Kll,moura.aka. , . .. RivièrcL.J:lu-I,oup, .. 1883 ô 1,746 12 11 .8
Montcalm .. MOllt-LaUrie!" . HHI 456012 2
MuntnLagll.y. :Montml\,gIlY. 1861 36508812
Montr6al (bommes pt f~mme~). _.,.IVlontré~ll_. 1913 89 82,260 559 31 }725
+, (,ieuneEl délinquantfJ). 1912 13 6,075
Pontiac. .... Bryson. 4 1,937 12 1.2
Québet.. . , Québec 1867 ."i0 38,953 lOIS 32 101
Riehelieu.. . . .. Sorel ... , Hl60 4692844
Rimouski.. . , . RimoUlJki.. 1876 '" 1,072 8 6 Il
RoberVEt.l. . . . . RoberWJ.1. 1912 2 490 8 5
S!1.gl.1enay.. . . . , La Malhaie. 1861 4 4D012 5
Sllint_Fr/1.nçois 13berbrookB. ID ,5,402 24 9 27
SEl.int-Hyo.ciut.hB.. __ S!tint-Hyacinthe 1867 3 580 8 8 4
Terrehonne. , , . . . . . . . . . . SaintCu&'holl>lOtique . IBOB 11 771 6 4 5
Trois~Ri....ii!rCB.. . .. l"roill-Iù.vil!rei!.. 1817 16 9,325 16 17 16
~--211185,888-la;-----;;;1;:1
TOT,At. •.•••.• ,' .,.,.'
(1) Stll.tiBtiqueB des étabHllooments piIDitentiEl.Îrco,