Page 248 - Annuaire Statistique Québec - 1918

224 ADMINISTRATION DE LA PROVINCE

Le nombre des offenses contre les lois provinciales est réparti comme
suit, en 1924, les chiffres entre parenthèses étant ceux de l'année précé-
dente: loi des licences et liqueurs, 554 (637); véhicules ffi"teurS, 141
(129); chasse et pêche, 34 (45); autres lois, 372 (290), donnant un total
de 1,101 (1,101) infractions. Les violations de la loi criminelle s'éle-
vaient à 853 (937). Les causes ét"jent ainsi réparties: assaut simple
81 (l22); meurtre ou tentative de meurtre, 7 (10); vol, 165 (187); vaga-
bondage, 49 (42); délits autles que ceux énumérés, 551 (576). Le nom-
bre des offenses contre les loi~ fédérales s'élevait à 521 (418) réparti
comme suit: loi des narcotiques, 1 (9), autres lois, 520 (409).

77-Conr de magistrat de district (juridiction cfÎminf;'lIe),~(Suite).
Nombre et nature des ü!fcn-I :\1ootRnt de" amende," im;po~~~ par
1
fleB contra
..
g
..1!
1
"
Dl8TRlCTS " " .~ ~j 13 r ..1! .~ .§ 's a.. .. .. • Cl
~
.t
.9
t!
"g 2l
..
1"~ ]:t .~~ ." •, .., , 0:.,$ 0 . ~ ., a ~ ... -;
SF:
0
..,
'0
"6
'" 0
J ~ !i .., .., , ..,
• • • • $
Arthll.ha~lra .. 32 l' 1,:'150.00 32.00 fl81.00 2.80a.00
DeaUhflrn()is. " ...... sr; 11 4,406.00 830.00 1,120.00 6,362,00
47
B<t'{f(ard .. "0 1 44 36 2,9Bo.Oo 22.00 1,685.00 4,6ti7.00
Chicoutimi. 100 22 52 400.00 400.00
Gue.pê l't Percé ......... 1 4 ... 50.00 3.00 53.01)
Gaspé à New-Oll.rliale... 3 8 4 2.00 3.00 450.00 '1.55.00
Hull ............... .•• C' .......... ..........
IbcTvî.lloe...... 70 73 3 5,tiOG.OO 88.00 250.00 ,0;,943.00
!Ütl'l:lOllra;kn. , , , 26 16 7,,')95.00 27.00 2,600,00 10,222.00
MùJltenlrn .. " 42 .". 2 17 2 3,945.0p W,OO 400.00 4,3:,6.00
Richelieu ...•• " ••..•. .. 17 1 1 ,0;00_00 28.00 200.00 728,00
100.00
:r-iïl"DI~t..
7
100.00
Pont.io,e.
Z3
.... .........
H
180.00
Québec.......
130.00
lU
6,772.00
320.00
74.00
HimOl.1l!lki..... 73 60 11 0,282_00 . .". 17O.UO 1,960.00 4,3,~O.OO
l.00
2,315.00
17
GO
:ftoboe:r'\'al. 87 21 Il 1,0114.00 141.00 2':10.00 I,845.00
SaQ;;uellay. 17 0 ... <l:l-,OO 4ft.OO 78.00 156 .00
St-FrançoiB .. 237 236 266 16,876.00 555.00 12,433.00 29,864 ,00
St-HYRcintJlf'. , . 26 33 , ;';,:mo.oo 38.00 445.00 5,783.00
52
TeTTPbmUle. "' 1 43 1.840.00 LOO 72.VU 1.00 1,914.00
Trow~RiviilreB.... , .•.. 00 100 40 2,H15.00 " .... 231. 00 5,460.00 7,886.00
--_.. 'I~--- ---_._-_.. ---_.._, ---- ---
TOT."-L,., ... . l,lOI .. 853 521 63,469.00 2,00 2,315.00 29.01$.1,10 9",889.00
Stati~tiqueQjudil'inirea dl'" l/l. province de Québe~" 1924.
Les amendes imposées par les magistrats de district, en 1924, s'éle-
vaient à $94,889 comprenant $63,469 pour des offenses contre les lois
provincia.Ies, $2,375 pour délits prévus par la loi criminelle, et $29,073
pour violation de la loi du revenu de l'intérieur et d'autres lois fédérales.
Les procès entendus par la Cour du banc du roi, en ma~iêre civile
s'élevaient à 494, en 1924, contre 465, en 1923. Sur ce nombre 193
appels furent portés devant le tribunal siégeant à Québec et 271 devant
celui de Montréal.