Page 11 - Annuaire Statistique Québec - 1918

XI

et de se documenter sur cette question vitale, et dont les tenants et
aboutissants n'avaient pas été, jusqu'à ce jour, complètement mis à nu.
Un homme avide de recherches et ayant le souci de la plus scrupuleuse
probité littéraire et historique s'est attaché à cette tâche depuis quatre
ans, avec un succès qu'il me plah de signaler.
Le dévoué et tenace missionnaire colonisateur qu'est M. l'abbé
1vanhoë Caron fait connaître, dans son étude de cette année, les évé-
nements politiques de 1796 à 1880 qui ont eu une certaine répercussion
sur le développement de la colonisation dans le Bas-Canada. Ceux
qui liront les pages de l'étude sur la colonisation, qui se déroule depuis
cinq ans dans l'Annuaire, verront toutes les phases de la lutte qui se
poursuivit pendant de longues années, et que stimulaient des intérêts
contraires.
DEPUIS CINQ ANS

L'Annuaire que je vous présente, M. le ministre, est le cinquième
que je rédige depuis mon entrée au Bureau des Statistiques. Comme il
constitue un résumé de toutes nos autres publications et qu'il est, par
. conséquent, le volume le plus important de cet office, je tiens à vous
soumettre en peu de mots un résumé des principales statistiques qui
ont été organisées ou réorganisées depuis mon entrée en fonction, avec
l'aide, bien entendu, d'un personnel peu nombreux encore, mais dévoué
et intéressé au travail qui lui est assigné.
Les Statistiques Municipales que nous compilons chaque année
sont les plus complètes de toutes celles qui sont publiées au Canada,
et je dois ajouter qu'elles sont très recherchées, ainsi que la Liste des
Corporations municipales, par tous ceux qui ont à traiter de choses
municipales ou qui veulent entrer en relation, au point de vue finan-
cier ou autres, avec ces petits gouvernements autonomes.
Les Statistiques Judiciaires comprennent des rapports de tous les
tribunaux et de toutes les Cours de Justice de la province, depuis
la Cour des Commissaires jusqu'à la Cour du Banc du Roi. De plus,
des rapports faits par les Shérifs, les Régistrateurs et les Coroners
contiennent des renseignements fort instructifs sur les fonctions à rem-
plir par chacun de ces fonctionnaires publics.
Les Statistiques des Etablissements Pénitentiaires et des Institutions
d'Assistance ont aussi été créées de toutes pièces par le Bureau des
Statistiques. C'est un volume de plus de 200 pages qui met en vive
lumière tout ce qui a trait aux prisons, aux écoles de réforme et aux écoles
d'industrie, pour tout ce qui touche à la justice répressive dans la pro-
vince. Quant à la partie de l'Assistance, elle fournit des statistiques
sur les asiles d'aliénés,-publics et privés,-sur les hôpitaux, mater-
nités et crèches, sur les sanatoria et dispensaires, sur toutes les autres
institutions d'assistance, comme les hospices, les orphelinats, les asiles
et les refuges de nuit. L'on pourra trouver, dans ce rapport, surtout
dans la première partie, relative à l'assistance, des statistiques intéres-