Page 117 - La Généalogie retrouver ses ancêtres

XXVI LES REGISTRES DE LA GASP~SIE

man. Samuel: Hobson. Benj: Keys. John: Law. capitaine: Lester, Thomas:
Louison, Lewis: McCarthy. John: Mamahan. William: Mann. Isaac. et
frère. Montrose. Thomas; . . . . . . Isaac; Norton. Mr; Parfey. John:
Purcell. Edmond: Richardson. Thomas; Ritchie, John: Russell. Sprung.
Mr; Strafford, Michl; Thompson. Mr: Trayner. Patrick: Tripe. Mme:
.
Tuttle. Steohene.
Nombre d'individus embarqués: hommes. 37: femmes. 23: enfants.
58 - Total 1 18.
Sur le Hoyle "St-Johns" :
Gibbs. Edw: Shaw. MI: Watters. Mr: Williams, Robert; Wilson.
Edward.
Nombre d'individus embarqués: hommes. 5: femmes, 3: enfants. 2.
Total 10.
Sur quatre Baleinières :
Bartley. John: Burns. James: Connor. Patrick: Coulter, William;
Foster. David: Francis, Jerem.: Hawley. Elie: Hulbert. Philipp: Hurley.
John; Kelly. Williams: Keys. Alex.: Mclellan. Duncan: McLeod. . . ;
McNeven. James: Myers. . . ; Perry, Samuel. Junr.: Samp-
son. Aaron: Sampson, Theophilus: Spenser, Edward: Tripe, Robert:
Warring. Théod.
Nombre d'individus embarqués: hommes 2 1. - Total: 21
GRAND TOTAL : 3 15 personnes

Habitants à Carleton (1784)

A Traquadigaiche, ce 7 août 1784.
Monsieur le Gouverneur exige du capitaine de milice du lieu une liste
exacte du nombre des habitants du lieu et combien d'arpents a peu près de
superficie ou de front qu'ils ont cultivé. En conséquence de la présente or-
donnance. en voici une liste exacte savoir:
Monsieur Bourg, curé de l'endroit: 3 arpents (arp.), partie pour lui,
partie pour l'église. sans qu'il en ait jamais rien coûté aux habitants. Bap-
tiste Leblanc. 3 arp.: François Comeau. 3 arp.: Ben Alain. 3 arp.: Joseph
Leclaire. 3 arp.: Abraham Dugas. 3 % arp. : Pierre Dugas. 3 arp.: Charles
Dugas, 3 arp.; Claude Landry. 3 arp.: Charles Landry, 3 arp.: Antoine
Aimond, 9 arp.: Mathurin Bujold. 3 arp.: Charles Landry. 3 arp.; Augus-
tin Leblanc. 3 xp.: Veuve Talin (Allain) Leblanc. 3 arp.: Marin Leblanc,
3 arp.: Claude Arsenault, 3 arp.: Jean Landry. 3 arp.: Bely Jenson père,
3 arp.: Baptiste Bely Jenson, 3 arp.: Charles Allard, 3 arp.: Michel Jen-
son, 3 arp.: Pierre Cornay, 3 arp.: André Barnet. 3 arp.: Pierre Gagnier.
3 arp.: Joseph Lamontagne, 2 arp.: Etienne Berthelot, 3 arp.: Thomas
Poisset, 4 arp. et plus; Armand Leblanc. 3 arp.: Louis Parante (Leparon).
3 arp.; Dominique Negro, 3 arp.: Jean Lavigne. 3 arp.: Baptiste Devost,
3 arp.: Jacques Labreque. 3 arp.: Fran~ois Comeau. 4 arp.. Etienne Ber-
geron. 3 % arp.: Hilaire Poirier, 6 arp.: Lonce (Louison) Arsenault, 4
arp.: Urbain Laviole~te. 4 arp.: François Arsenault. 4 arp. env.; Jean-