Page 14 - La Généalogie retrouver ses ancêtres

A-14

!J1iis vo(ume requireamore tfum 1500 frours ofintensiue researcfi ana(wfa
wot{overa perioaof2years. It is t(1£ resu{t oftfie participatinn anaae'uotion
ofseveralmem6ers oft(1£ Cl30navie qeneafogica[Society, particufarfy ofLister
CDE;1.CJt'Y(computer equipment, programmi1l{j, cfata entry, printing proofs)
C(wrfes qOVDETanaLister CDF,}1CJt'Y(verifUatinn 01, correction ofproofs)
'Matfefein.e ;1.LL;1.CJ?!J), Jocelyne rF;1.LLV, 'Matfefeine PVqi~ et Jerome ([)e
qrJ<fl.CE (information coffection) w(wse persistence 6rougfit tue project to
compfetion. fJfl£ tex:! was written in rFrencli 6y C(wrfes qOVDETana
tralls(atea6y Lister CDF,ftCJt'Y.

rFina{fy, we Iiope t(wt tfiis volume wi/{6e as usefulto you inyourgeneafogica[
researcfi as tfte sum oftlie efforts we maae to compfete tliis project.

'Maria, Q.ue6ec, Canacfa
'May 26, 1997
ert:~~

C(wrfes qOVDF!, qineafogiste ae rFifiiltion;1.gree

rFounai1l{j4Presid'ent 01, mem6u of
QWnavie qeneafogica[Society.

'Mem6u oftlie Q.ue6ec rFetfefation of
qeneafogy Societies antioftlie Q.ue6ec
Cl3ureau ofCertifUates ofCompetence
in qeneafogy.