Page 7 - La Généalogie retrouver ses ancêtres

C'itait la 2kme bite A Montrklde Mgr Laval.
Phbs points d'hirtde, m8me des page sont
renfermkes ei illwk dans ces citations,
Month1 a ses dgistres orighaux, au complet,
ht6gralement et sans facunes dep& son commence-
b
ment, Cest me glaire dont peut s'enorgueilh un
aombre trks-nestreins de nos paroisses, mhe de date
plus bte que notre v&. Qutbec avait cornmen-
& en 1608 et aes rdgistres en 162 1, mais I'incendic
de 1640 dkruisit mix-ci ; et la lacune ne fut que
partidanent rem$e: par la tradition des famiIIes en-
core alors existantes. Trois-Rivikres ne por~shde que
quelques feuiflets dktachh de 1634.
Fcuilhons ensemble ce premier volume. Montrkal
uuvre ses rkgistres M 1642 et en trois volumes dis-
tinct~, soit un pour Ies bap&mes, le 2ime pour les
marhges et le dernier pour les s&pultusts; chaque
acte d'unc; h e nomenclature, itant inscrit i Za
suite, par otdre de date, dans chaque voiume respec-
tif, le tout sur papier encore Men consemi, et d'une
encre mare Men noire.
Lt pkre Poncet Jkuite, y inscrit l'acte suivant en
langue latine, que je traduis :
En l'an 1642, le 28 avril, je, Joseph Poncet, de
la Wit4 de Jbus, j'd baptisk un enfant Pgh d'envi-
ran troIs am, du nm de Anintakhh, Us dYAtchem-
chi et de Tchfouantoukoui, de la nation des Oo-
nountchatarounoungak, A qui on donna le nom de
Joseph, le parrain fut Paul de Maisonname,