Page 3 - La Généalogie retrouver ses ancêtres

- LE PREMIER REGISTRE lYETAT CnrK
I
DB MONTREAL

P~lla. M. H. LAPALICE, hhidste de & Fnbn'qur Not-Dame

le hteur Doughty, sous-ministre des
Archives de Ia puissance du Carrrada,
m'a chargk, if y a quelques mds, de
copier, dans le but d'enrichir nos ar-
chives et de mettre au jwr de prkfeux documents,
les pcdrs dgistrtx de l'ktat civil de la paroisse de
Notre-Dame de Monthl; geste des plus louables
le
de la part de M. hs-Ministre, dont nous n'avons
qu'h Yen fklicittr.
En copiant ces r&stres, dont fes feuiIles sont
jaudes par le temps, dont l'hcriture rest aujourd'hui
dhmodhe, et parfois difffde i mmprendre, j'ai ktk i
&me de pouvdr contemplet; admirer et savourer
les actes de nos premiers pionniers.
Toute di£fkulti vaincue, soit dans Ie texte d'une
phrase, d'uo mot, d'une lettre, ou m2me d'un seuI
point, donne, en outre d'une satisfaction bien Ikgirti-
me, un jet de lu&e sur notre histoire,
Nos rhgistres d'ktat civil, en cette province, sont le
volume, paraph6 B I'avance par le protonotaire, et
ensuitt redig4 par le curi de la paroisse, relatant les
tds grands actes &&I vie sociale de chaque indivi-