Page 182 - La Généalogie retrouver ses ancêtres

3. Les Mots abreges

1. Les expressions familieres

Ie dit fusH et baston et Exude Ie dit fils du supliant
faire les dits travaux general au dit Quebecq
2. Les lennes relatifs aux personnes

au dit vendeur par Mademoiselle sa mere et a Monsieur Testu
les heritiers du dit LEveille Ie dit sieur fillion Notaire
ma1tre gilles Rageot de la veuve feu guillaume couillard

3. Les metiers, titres et professions
Michel fJllion notaire Royal
noble homme Charles auber ma1tre arquebusier
Lieutenant en les troupes du Roy
mal"tre d'holel de Monseigneur LIntendant

4. Les prenoms

par Ie sieur Jacques Langlois du dit Sieur thury
de Messire francois de laval Evesgue

5. Les noms communs .
dernier; significationd'Icellefaile
par ladite Infonnation, laquelle proposition

Coppie de la presente reguete et ordonnance
valIant Cent soixanle livres
vallans trante Livres piece

6. Les verbes etparticipes

faitaux diles dettes a declarerde faire porter
gu'illuy avoit este donne gu'illuy en a este faile

7. Les adverbes

A luy directement Le dit De Rainville
Ie supliant est Joumellementtraitte
Incessament pour estre infonne comme dit est

8. Les prepositions et conjontions

a Monsieur de laMartiniere suivant IlQ!!!:france
les dits vendeurs sollidairement comme
outre moyennant fait et passe a Quebecq