Page 195 - La Société canadienne d'histoire de l'Église catholique - Rapport 1961

CXVI
Ce 21 juillet li59.
Voiis avez eu raisoii, iii<iii cher chevalier, <Ic juger
que la fusillade 6toit peu de chose ; c'&oit l'att,aqiic (les
tonifes dans les tiois de lx petite rivière.
.T'ai envoyd ail iiiarqiiis dc Vaudreuil, qiii pritend
que cola lie peut pas s'eiupêchor. 11 faudroit cepondarit,
par dei iiitachornnnt,~ sauvagus ou caiiadiens, ddslinliituer
les Anglois de reuir dans les prob)nde.urs, et persuader
aux habitant,s A \.eriir avec leurs hostiaux en arrière los
veiidre ail muiiitioniiaire, et qu'ori lour eii rendrait de
ceux de Biontr4a1, dans l'liiver, I'expddition fiuie, et
se reriforcer aricore plus dans les hois pour ceiix qu'ils
voiidi,oient garder.
De Caire pr6tenii que 1'011 peut se paexr do la moitid
des outils actiiollemeiit, et qu'il arrangera demain ccltr
pour que lcs bataillons qiii ii'en ont pas les envoient
cherelier.
On voit beaucoup de mirage, et 110s astrologiies
aniioiiceiit du nord-est.

[~ut&i~~lis]
Ce 24 juillet 1759.
Après voiis ar-oir quittb, moi1 chcr chevalier, je vis
daiis le lointain de i'ile d'0rllaiis la forêt de gros vais-
seaux; aiiisi je crois qiie ce lie sera pas long.