Page 157 - index

#SO" (PX.) Le vingtieme jour de Septembre avant midy Lan mil Sept Cent

#pardevant Cinquante Six €& # Comparu ##joseph Leclerc habitant de Lisle
Le SUS dit no.'8 pereau et epoux de marianne phortier Sa femme qui1 oto
royaiet Soussigne rise a leffet des presentes et aussi Comparante Comme heritier

J.C. dud. joseph phortier et de La ditte marie joseph reaume
donnateurs mentionné En Lacte de donation Cy dessus et
des autre part et des autre part transcrit Lesquels ont reconnu avoire
Eu et receu Ce jourdhuy dud. amable déchamps donnataire
La Somme de deux Cent Livres ainsi qui1 Setoit obligé par

Le present acte et ont Les dits Leclaire Sa femme dit Estre
Comptant et Satisfait tiennent quitte et Valablement
dechargé Led. dechampt donnataire de tous droit et

pretention d'heritage ainsi que tout autre fait et passé aud.
Soulange et Estude dud. No.re Le jour mois et ans Sus dit
et ont Les parties Sus nommés declaré ne Scavoire Escrire
ny Signé de Ce Enquis Lecture faite Suivant Lord.ce

t.S Vuatier (par.)
NO.'^

Et Le dix huitieme jour de juin L'an mil Sept
Cent Soixsante quatre Sont Comparue pardevant
Le Sus d.t No.re royal et Soussigné pierre monpetit
et marie Charls fortier Sa femme qui1 authorise

a I'eff et des presente habitant dem.t a lisle perau
Lesquels ont Confessé avoir Eu et receu de jean ~ap.t~
heneau dit déchamp La Somme de deux Cent Li

vres qui Leur a payé En vu dud. No.re qui La Comp
té nombré et réellement delivré En Une portugai
se de quarante huit Livres huit piastre et
quatre Livres En monoy, pour pareille Somme
qui1 leur Est deu pour leur droit de le

gitime porté En Lacte de donnation Cy
devant et des autre part et ont lesd. pierre
monpetit Sa femme dit Estre Comptant et Satisfait