Page 221 - index
P. 221

13 nov. 1661   Contrat de marlage entre Noël Slmard et Marle-Madeieine Racine


                           Pardeuant Guillaume Audouart Secretaire du
                           Conseil estably par Le Roy A quebecq Notaire en la Nouuelle

                           france & tesmoins Soubsignéz furent presents en leurs personnes
                           Estienne Racine habitant demeurant en la coste de beaupré Et
                           Margueriie Martin Son espouse de luy Suffisament authorisée
                           pour Leffect des presentes d'Une part au nom & comme
                           Stipullans pour Marie Magdelaine Racine Leur fille a ce

                           presente & acceptante agée de quinze a Seize ans ou
                           enuiron pour elle en Son nom dune part Et noel Simar fils de
                           Pierre  Simard habitant demeurant aussy en ladite coste de

                           Beaupré  dautre part Lesquelles parties Et en la presence &
            etde Susanne   du Vouloir & consentement de leurs parens & amis assembléz
            durand ses pere   pour Le Subjet qui ensuit a Scauoir de La part de ladite Marie
            & mere         Magdelaine Racine de Estienne Racine Et Margueritte martin
                           ses pere & Mere, Noel Racine frerre  Symon Guyon beau

                           frerre a cause de Louise Racine Son espouse francois Racine
                           frerre  Abraham Martin & Margueritte Langlois habitants
                           demeurants proche quebecq Pere grand & mere grand de ladite

                           Marie Magdelaine Racine Jean Cloutier & Marie Martin oncle
                           &tante de ladite Marie Magdelaine Racine Et de la part dudit
                           Noel Simard  de Pierre Symard Pere dudit Noel Symard, Pierre
                           Gibouin, Claude Poulin  Robert Paré tous habitans en la

                           die coste de beaupré amis & Voisins dudit Noel Symard
                           Recogneurent & confesserent auoir faict les traitéz de mariage
                           accords dons douaires Et wnuenances qui ensuiuent pour raison
                           dudit mariage qui au plaisir de Dieu sera celebré en face de

                           Nostre Mere Ste Eglise Catholicque Apostolicque & romaine
                           le plustost que fere se poura & qui1 Sera aduisé & deliberé
                           entr'eux leurs dits parents & amis si Dieu Et Nostre dite Mere Ste
                           Eglise si consentent & accordent Cest a Sçauoir que les dits Estienne

                           Racine & Margueritte Martin Pere & Mere de ladite Marie
                           Magdelaine Racine ont promis jcelle donner audit Noel
                           Symard lequel la promise prendre par Nom & loy de Mariage
                           a sa femme & legitime espouse comme aussy Ladite Marie
   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226