Page 47 - index
P. 47
~ard.t Anth. adhemar no.re & tabellion de lisle de
Montreal residant a villemarie & tesmoins En fin
nommes fut p'nt En Sa personne Lad. marie Barban
ausy nommez acistée dud. S.rCuillerier Subrogé tuteur Susd. Laquelle
a Reccogneu avoir Receu Comptant de La Soeur dame
Religieuse hospitaliere de lhospital S.^ Joseph de~p.'~
des biens & revenus desd. Dames Religieuses hospitalieres
L'a Somme de quatre vingtz Sept L'ivres que Lesd. Dames
devoient aud. Jean baptiste Lalonde De Laquelle Som'e
L'ad. barban en a quittez & deschargez quitte & descharge
Lesd. Dames ~onforrn.~ au Susd. acte de Ce Jour ** fait
& passe au parloir desd. Dames Religieuses
L'an mil Six Cens quatre vingtz treize Le
vingt troisiesme Jour davril apres midy
En p'nce de Jean quesneville & Georges pruneau
tesmoins dem.t aud. villemarie So~bz."~~
avec
L'ed. S.rCuillerier & no.re Lad. barban a declare Ne
Scavoir Escrire ny Signer de Ce lnterpellee apres
L'ecture faite Suivant Lord.
pour son tiers de La So'me de deux Cens Soixante Six
Livres Six Solz
**
& que Le Contrat portant dette de Lad. Somme
passe pard.t pottier No.re Est Nul & resolu & Com'e
Non fait ny passe
René cullerier G Pruneau (par.)
J Quesneville
Adhemar (par.) No.re