Page 17 - index

19 avr. 1691 Obligation par Barbe Poisson à Gllles-Denis Etienne

Exp.

Pardevant anthoine Adhemar no.re &
Tabellion de Lisle de Montreal residant a

ville marie & tesmoingz en fin nommes fut
presente en Sa personne damoiselle Barbe poisson
veuve de deffunt Gabriel Le Scélle vivant Escuyer S.'
Duclos demeurant prez Cette ville, L'aquelle a

Reccogneu & confesse debvoir bien & Loyaument A
Denis Estienne Escuyer Sieur de Clerin L'ieutenant
reforme dans Le dettachement de La marine de p'nt
en Garnison en Cette ville a Ce p'nt & acceptant La Somme

de Six Cens Livres argent cours de Ce pais que lad.
dam.lle veuve Du Clos declare avoir Employée Scavoir
deux Cens L'ivres a Lachapt de deux Boeufz quelle at
acheptez du Sieur deslongchamp & Le Surplus La

Employe a Ses au'es Necessitez, Sy Comme &c dont &c
L'aquelled. Somme de Six Cens Lires Lad. dam.lle veuve
Duclos promet & Soblige de Bailler & payer aud. S.'
Clerin ou au porteur des p'ntes & a La volonte & premiere

demande que Led. S.'de Clerin Luy en fera ou fera f'e
de Sa part, En argent Cours de C m pais & €R
, Rendeu en Cetted. ville a peyne de tous despens
dommages & lnterests Soubz lobliga'on & hipoteque

de tous & Chacungz Les biens meubles & Immeub. p'ntz
& avenir de Lad. dam.lle veuve debitrisse & ~~ecialle.~
Lesd. deux Boeufz que Lad. dam.lle v.~ acheptez
a
dud. S.' de L'ongchamps comme acheptez & payes de
avec Largent q. lad. dam.lle a Emprunte dud. S.'