Page 197 - index

Bourgine Les passe en Son nom propre. ou en Son Nom 8 Celluy
dud. S.' Cuillerier solidairem? Led. Sr Cuillerier promet de les agrées
8 ratiffier en tout Leur, Contenu ,Et au Cas que Led. S.'
Bourgine fasse des avances pour Leurd Communaulte Led. S.'
Cuillerier promet 8 Soblige de Rembourser Led. S.' Bourgine de la

Moitié 8 de Luy en payer Lavance ou deniers au Cours des
marchantz; Touttes Lesquelles marchandises Argent 8 au'es
€beses Effectz Seront aux Risques Commungz desd. SrS

Cuillerier 8 Bourgine Tant allant que venant de france 8
Ailleurs que Led. S.' Bourgine fera affirmer Sil Le Juge a
propos aux despens de La Susd. Communaulté
Sera permis aud. S.' Bourgine dinterresser En La p'nte Societte
quy bon Luy Semblera Soit pour un tiers, une moitié
*
ou ede-% Telle autre Somme En fournissant des Effectz
cy dessus 8 Courant Les mesmes Risques # Et En cas q. Led. S.'
R.C. (par.) Bourgine Envoye aud. Sr Cuillerier un Comis ou facteur de

~d. (par.) France II Sera noury Logé 8 Entreteneu aux fraix 8
despens dud. S.' Cuillerier a La reserve des vestementz
Et Ses Gages ou Appointementz Seront pris Sur La masse
de Lad. Communauté. Et a La fin de la Susd. Communauté 8
dissolution djcelle Seront tous L'es Effectz proffitz ou pertes

Separez ~sga1le.t par moitié Entre Lesd. SrS Bourgine 8
Cuillerier, Et a lesgard des au'es lnterresses Sy aucungz II y a
A retireront desd. Effectz proffitz ou pertes a proportion de
L'eurs mises, Car ainsy &c promettant &c obligeant

chacun En d.t Soy 8c ~0lid.t 8c dAgemHk Rennonsant &c
fait et passe aud. ville Marie Maison dud. S.'
Cuillerier Lan mil Six Cens quatre vingtz dix Le
Deuxiesme Jour de Novembre apres midy En p'nce de

Sieur Charles De Couagne marchant 8 André David
avec
tesmoins demP aud. ville marie So~bz."~~ Lesd. S.'S
Cuillerier Bourgine 8 no.re apres Lecture faite Suivant
Lordonnance Approuve ( blanc ) motz rature de Nulle valleur

Bourgine (par.) René cuillerier
André David Charles de Couagne (par.)
Adhemar (par.) No.re