Page 156 - index
P. 156

3 janv. 1684  Contrat de mariage de Chude David et Jeanne Couillard


                              Pardevant Anth. adhemar noare royal Garde

                              nottes En la Ju'ion des trois Rivieres residant a
                              champlain B tesmoins En fin nommes furent
                              p'ntz pierre Couillard B Jeanne Belaudelle sa
                             femme de Luy suffisament Authorisée pour

                              Les faict que En suit demeurantz aud. champlain
                              faisant pour B au nom de marie Jeanne
                              Couillard Leur fille a Ce p'nte 8 de son
                              Consentt d'une part Et Claude David
                             filz de Claude David habitant demeurant a la

                              Riviere S~ Charles seigneurie de M.e de villiéé
                              du consentt dud. Claude David son pere
                              ainsy q.l a dit dau're part Lesquelles parties

                              volontairemt en la pince B du consentt
                              de leurs parens B amis pour Ce assembles
                              de part B dau're. scavoir de la part dud.
                              Claude david de susanne denoyon. a&e
                                        françoise Raclos femme de michel

                              David sa  belle soeur, massé martin Son
                              beau frere
                              Et de La part dud. Couillard sa femme B

                              Leurs filhe de Renne B pierre Couillard filz
                              desd. Couillard B bellaudelle 8 freres de lad.
                              marie Jeanne Couillard du S.'Jacques  brisset B
                              Jeanne Isabel femme de sieur Lepelle dit desmarets
                                      Ont Reccogneu B Confessé de bonne foy

                              avoir faicts les traictes B accords de mariage
                              que En suit Scavoir Lesd. Couillard B h
                              bellaudelle sa femme ont promis B
                              promettent de bailler B donner lad. Marie

                              Jeanne Couillard Leur filhe de sond.
                              Consentt par nom 8 Loy de mariage
                              aud. Claude David. L'aquelle promet de
   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161