Page 155 - index

24 sep. 1683 Accord entre Jacques BUard et Claude David fils

Ce Jourdhuy vingt quatriesme Septembre
mil six Cens quatre vingtz trois avant midy
a montreal pardt le no.re royal ~oub."~ kt+pht
furent p'ntz En leurs personnes Sieur Jacques
bizard major de montreal d'une part Et
Claude david dau're part Lesquelles parties de
Leurs bons Grés ont declare avoir mis fin
au proces que led. S.' bizard avoit Intente devant
M.e Le Lieutenant Genneral des trois Rivieres
Contre led. david ou Sentence seroit Intervenue Le
premier de Ce mois, moyennant La quantité
de trente trois Robbes de Castor, que led. S.'
bizard recepvra du S.' de Couagne ou Leur Juste
valleur Conformement a la susd. sentence
Et au moien desd. trente trois Robbes Led. S.'
bizard a quitte B quitte led. david de tout Ce qui1
a Eu a faire avec Luy # de tout Le passe Jusques
#
eCoAssocies a huy, Sans presjudice aud. david de Ce pourvoir
sy bon luy semble contre Charles denoyers B
tous au'es ainsy q.l advisera bon estre. Et sans
que lad. reserva'on puisse nuire ny presjudicier
en façon quelconque aud. S.' bizard contre ~e~.l
led. david ne pourra avoir aucun recours
pour &epeWkmra1on desd. robbes. declarant
led. david q. led. S.' bizard luy a remis tous les
papiers B procedures faictes pour Ra'on de Ce
Car ainsy Bc pr0.t Bc ob. Bc rennonsant 8c
faict aud. montroial led. Jour 8 An q.
dessus En p'nce de S.' Jean Aubuchon dit
LIEspereance mart bourgeois dud. montroyal
Et pierre Cabazier huissier Royal de lad. ville
avec
s~ub."~~ parties B no.re suivant Lord.ce

CIO dave J Bizard

jean obuchon Cabazie (par.)

Ad hemar (par.)