Page 43 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 20 - 1682-1686

15 mars 1683 Quittance réciproque par Antoine Caddé et Pierre Parent

quitance Reciproque

des S.rs Caddé 15 Mars 1683
-----------------
8 parent p.r
1.r mur mitoyen
Pardeuant françois Genaple Notaire gardenottes

du Roy notre Sire En la Preuosté de Quebec et
temoins En fin Nommez furent presens En leurs personnes
le Sieur Anthoine Caddé bourgeois de Cette Ville Et
Charlotte la Combe Sa femme, de luy bien Et deuement
autorisée pour leffet des presentes dune part Et

P.re Parent aussi bourgeois de Cette d. Ville Et Jeanne
Badaut Sa f'e aussi bien et deuement autorisée pour
Leffet des d. presentes Lesquelles partjes, âpres

auoir Comptees ce Jourdhuj par Ensemble de touttes
les Choses foumyes par chacuns dEux, pour la
construction et bastise du mur mytoien quils ont
fait faire rue du Sauk au matelot; Suiuant le

Comte aw fait Entre Eux pardeuant M.e Michel
Fillion No.re Royal le ( bbnc ) Mil Six Cents quatre
Vingts; ONT Reconnu & Confessé estre demeurez et
demeurer quitte l3eciproquem.t Sans

pretendre de par nj dautre aucune repetition pour les
Choses par Eux fournyes pour la bastise & Construction
dud. mur m'oyen, Reconnoissans y auoir egallement mis et
auancez les Uns autant que les autres; dont Ils

Se tiennent quittent et dechargent Reciproquement
Car Ainsy &c Promettant &c Obligeant &c
Renonceant &c fait & passé A Quebec en la
maison dudit Sieur Caddé apres Midy le

quin2ie.e Jour de Mars Gbj.c quatre Vingts trois
en presence des Sieurs Joseph Petit Bruno m.d
de la Ville des trois Riuieres de present en cette Ville