Page 21 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 20 - 1682-1686

quoy fesant, en Cas qui1 arriuast mort ou
accident qui Empechast ledit Mathurin Roy

d'Accomplir le present engagement, Lesdits
Sieurs Baillif & leRouge, demeuront en
tous les droits noms raisons & actions du

d. R.P. Rafeix pour le ~ecouurem.t de la
d. somme de soix.te liures ou Enuiron qui luy aura esté
payée en lacquit dud. Roy. Et pour le
Restant du pajem.t quj luy Sera de0 pour Son

dit trauail, luj Sera payé par Chacune
Sepmaine et a la fin dlcelle, Scauoir les trois
quarts en argent, Et lautre quatrie.e partje
en billets bons & Valables pajables

en marchandises: Et Sont Conuenus en outre
les dites partyes, quen cas que les dits
Sieurs Baillif & leRouge N'acquittent ledit
leRoy Enuers led. Pere Rafeix comme dit

est dans Ce Jourdhuj, ledit present
Engagement demeurera Nul & de nul Effet
Car ainsy &c Promettant &c
Obligeant &c Renonceant &c fait

Et passé a Quebec en la maison dudit Sieur
leRouge 0

apres Midy le tr0isie.e Jour de Decembre
gbj.c quatre Vingt deux e~ presence
du Sieur Lucien Boutteuille ~.d en cette Ville