Page 101 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 20 - 1682-1686
P. 101

9 fév. 1684   Donnation par Etlenne Lessard et Marguerite Sévestre son épouse aux prêtres

                           déservant  la côte de Beaupré


             Donnation par                       9 feurier 1684

             Le S.'  Lessart et
             Sa f'e                Pardeuant françois Genaple  net."
               au                 gardenotes du Roy notre Sire en Sa Preuosté de Quebec
             Curé de la            En la Nouuelle france ~oubz."' furent P'ns
             Coste de Beaupré      En leurs personnes Honnorable homme Estienne

                                  de Lessart Habiiant de la Coste de Beaupré Et
                                  Honneste femme ~ar~.'~ Seuestre Sa femme, qu'il
                                  authorise pleinement pour Leffet des presentes, Disans
                                                                             PO
                                  quen Consideration des difficultés quj Auroient  Naistre
                                  par la Suitte a lauenir, tant Sur les Clauses et Conditions
                                  de Certain Contract de donnation faite par le dit Sieur
                                  de Lessart de deux arpens de terre de front Sur toutte

                                  la profondeur de sa Concession Scize en lad. Coste de
                                  ~eau~ré,+ 6

             pour le
             Cure du lieu

                                                             . .
             f,e,D.Q,                                                 que parce que
             (para.- P Lessard)   la dite femme N'auoit point parlé audit Contract

             (para.- Genaple)     et fait auec Son dit Mary coniointem.' la donnation y
                                  contenue, Passé deu.'  Audouart lors  NO.^ en cette Ville
                                  En datte du h~ictie.~ Mars ~bj.~ cinquante huict;









                                  Ils ont Coniointement Renouuelé, Confirmé et fait

                                  ladite donnation auparauant faite par ledit S.'
                                  de Lessart comme dit Est; Et pour Cet effet Ils
                                  font tout de Nouueau Ensemblement et d'abondant
   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106