Page 194 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 19 - 1673-1685

4 nov. 1681 Ratification d'un acte de partage par Charles Coulllard et Marie Pasquier

Pardeuant Romain Becquet Nore Royal &c furent p'nts en
leurs personnes Charles Couillard escuyer Seigneur de Beaumont, Et dam.lle
Marie pasquier Son Epouse de luy bien et deuement autorisée pour f'e & passer ce qui
ensuit demeurans ordinairement en leur Seigneurie de Beaumont de p'nt en cette Ville de
Quebec, Lesquelz apres auoir eü communica'on et que lecture leur a esté d'habondance
faicte par led. notaire en la p'nce des tesm. en fin nommez de Certain acte en forme de
transaction passéé entre M.re pierre de bragelongue escuyer aduocat en parlement au nom
et comme fondé de procuration desd. Sieur & dam.lle de Beaumont dattée a lad.
transaction dune part, Messire Charles pierre pasquier eser Seigneur de franclieu
mareschal de camp des armées du Roy, dau'e part, M.re Michel pasquier eser
Sieur des Bergeries lieutenant pour le Roy en la Ville de Condé & y commandant
d'Une au'e part, Et dam.lle Magdelaine pasquier, encore d'au'e part, pour les
Causes et ainsy qui1 est porté a lad. transaction en forme de partages qui en a esté
faite et passéé par deuant les notaires gardenottes de Sa Majesté au Chalet de paris
Le dix huite auril an present gbjC quatre Vingt un, Que lesd. Sieur & dam.lle
de Beaumont, ont dit auoir bien entendu et entendre lad. transaction de partage,
De Leurs bons gréez ont Volontairement Recognu & confessé auoir lad. transaction
Susdattéé, Ratiffiéé agréé, confirmée et aprouuéé par ces p'ntes, L'ont eüe & ont pour
agreable Veulent consentent & accordent, quelle Vaille, tienne & Sorte son plain et entier
effect force et Vertu de point en point Selon sa forme &teneur Comme ayant esté faite
ont
Selon leur Intention, Ce faisant lesd. Sieur &damoiselle de Beaumont a Recognu &
confessé auoir esté payé de la Somme y contenue qui leur apartient pour la part &
portion de la succession de dam.lle Marie portas mere de lad. dam.lle de Beaumont,
Sy comme &c, dont &c quittant &c a la garantie et entretient de lad. transaction
Lesd. Sieur & dam.lle de Beaumont obligent par ces p'ntes tous I'rs biens
meub. & Immeub. p'nts & aduenir Solidairement L'un pour lau'e &c, Sous les
Renoncia'ons requises, Ce qui a esté accepté par le no.re ~oubz."ur l'absence des
partjes Interessez. promettans &c., obligeans ~ollidairem.' &c en.' &c,
faict & passé a Quebec estude dud. no.re Lan gbj.c quatre Vingt un
auant midy le q~atre.~ J'r de Nouembre, es p'nces du S.'andré Brilloüet
Et de Louis Hayet Clerc dem." aud. Quebec apellées pour tesm. qui ont
Signé auec lesd. Sieur & dam.lle de Beaumont & notaire Suiut l~rdonn.~~ /

(signé) Charle Couilliart De Beaumont
(signé) Marie Pasquier
(signé) Andre brillouet (signé) L Hayet (par.)

(signé) Becquet (par.)