Page 70 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 17 - 1673-1685

8 avr. 1692 Quittance par Claude Gangue a Ren6 Cuillerier

~xp. au S.' Pardevant Anth. adhemar no.re & tabellion
Culerier de lisle de montreal residant a ville mane
exp. a quenet & tesmoins en fin nommes fut p'nt En Sa personne
Claude Garrigues menusier dern.& en Cetted. ville ~e~.l
a Reccogneu & Confesse avoir receu precedant Ces p'ntes
dud. S.' Renne Cuillener mar.ant dem! aud. ville marie a Ce
p'nt & acceptant Commissaire Et Gardien Estably
aux Effectz dud. Garrigues & thiennette alton Sa femme
# En vertu de ~ord.~~ Le Baillif de lisle de
M.re
de
&de Ses Enfens montreal, A la req.te de lad. alton # Les meubles &
J a Effectz mo'liaires cy apres declares
(par.) (par.) ~remiere.~ Tout Le Tabac, Le Lart, burre
Sel, & fusilz Esnoncez En lad. Saisine
Plus vingt deux minotz de farine quy
Tiendront Lieu & place de vingt deux minotz
de bled froment
ltem quatorse minotz de bled froment par
un billet de Mon S.' Le commissaire
ltem Six Minotz de poix aussy par un
billet dud. Sieur Commissaire
ltem treize Minotz de bled froment & quatre
minotz de poix que Led. S.rCuillerier Luy a payee
a raison de Six Livres Le minot de bled françois
& cinq Livres Le minot de poix montant en tout
a quatre vingtz dix huit Livres Sur Laquelle Somme
A este desduit Celle de quatorse Livres pour Les
fraix, peynes & vaca'ons Employees par Led. S.'
Cuillerier en lad. qualitte de Gardien & & a luy
adjugez & taxez par Mon S.' Le Baillif de Cetted.
Isle & Le Surplus montant a quatre vingtz
quatre Livres Led. S.' Cuillerier Les a bailles &
payes Comptant aud. Garrigues En quarante
pieces de quarante Solz & Six pieces de quatre Solz
huit deniers Sur Lesquelles Led. Garrigues a rendu aud.
Sieur Cuillerier un Sol maque, Le tout Nombre