Page 82 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 16 - 1673-1685

4 avr. 1687 Obiigation par Pierm Gauthier 9 Charles de Couagne

Pardevant Benigne Basset Noîtaire
Royal et de la Terre et Seigneurie de L'Isle de
Montreal en la Nouvelle france et Tesmoings
Soubz Signez fut present Pierre Gauthier dit

Sagouingara ha'nt demeurant a lachine en la ditte
Isle, de present en cette Ville de Montreal
Lequel a Reconnu & Confessé debvoir bien
et Loyaument Au Sieur Charles de Coüagne

Marchand Bourgeois dud. Montreal
absent, La Somme de Cent Trois livres
onze Sols Six deniers, pour #' Vente & dellivrance

de Marchandise, que led. debteur a Cy devant
euë a son besoin et Necessité, Dud. Sieur Creancier
que pour Touttes Solde de Compte Jusqu'a ce
Jour, Sy Comme &c dont &c payable La diîte Som.e
de Cent trois livres onze Sols Six deniers a la Volonté

dud. Creancier, ou au porteur pour luy, &c et pour lexecution
des presentes led. debteur a esleu Son domicille lrrevocable
en cette ditte Ville en la Maison du Nommé Guerin

Cordonnier, auquel lieu &c promettant &c obligeant &c
Renoncant &c fait & passé Aud. Montreal estude dud.
Nottaire lan gbj.c quatre Vingt Sept le quatrie. avril,
apres midy, ès presence des S.rs Jean petit & Jean Quesneville
praticiens Tesmoings y demeurans & Soubz Signez

Led. debteur ayant declaré Ne scavoir escrire ny Signer
de ce enquis Suivant \\

Basset (par.)
No.re Royal