Page 20 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 16 - 1673-1685

2 juil.1672 Obllgation par Louls Faye1 dit Tranchemontagne B Barbe Poisson
veuve de Gabriel Celle dff Duclos

Pardevant Benigne Basset Nottaire

Royal de L'Isle de Montreal en la nouvelle
france et tesmoings Soubz signe fut present
Loüis fayel dit tranchemontagne, serviteur

Domestique de Jean Picard, habitant de la
Coste de Beaupr6 pres Quebec, de present
en ce Lieu, Lequel A Reconnu & Confessé
Debvoir Bien et Loyaument A Barbe

Poisson Veufve de deffunct Le Sieur
Gabriel Selle du Clos, Vivant habitant dud.
Montreal, A ce presente, La somme de
quatre Vingts Livres tournois, pour

Satisfaire au reste du loyer de deux arpens
de terre (illis.) que led. debteur tenoit cy devant
pour Une Année dud. Sr du Clos, Le para~hevem.~
du deffrichichement desd. deux Arpens de terre

et deux Autres arpens que Led. Debteur estoit
tenu & obligé abattre et debiter, Sur la Concession dud.
Sieur du Clos en lad.te Isle Située Au lac Saint

Jean ainsy qu'il est plus Au long port6 par le bail
A Loyer desd. deux arpens cy dessus passé
pardevant Led. No.re Le hui~tie.~ Avril gbjC
Soixante & Dix lequel Au moyen des p'ntes
demeure resolu &de nul effet & Valleur, comme

non Advenu, que pour le payement d'Un fusil
que led. debteur Avoit eu cy devant dud. sieur
Du Clos, sy Comme &c dont &c A ce faire