Page 193 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 16 - 1673-1685

29 sep. 1695 Obligation par Pierre Mallet à Charles Lemoyne

Pardevant Les Nottaires Gardenottes
du Roy notre Sire residens a Villemarie lsle de
Montreal en la Nouvelle france soussignez
furent presens Sieur piene Malet habitant de
la ditte lsle et Marie Anne hardy Sa
femme qu'il authorise pour l'effet des presentes
estant de presens en cette Ville, Lesquelles Ont
reconnu et Confessé Debvoir bien et Loyaument
L'Un pour l'autre et chacun d'Eux Seul pour le
tout sans division ny discution, renonçans a lad.te
division et fidejussion, a Charles le Moyne
Escuyer Sieur de Longueüil Capitaine D'Une
Compagnie d'Un détachement de la Marine absent,
ou au porteur &c la somme de cent Cinauante
Lires pour reste des Loyers d'Une Maison et ses
despendances Scise en cette Ville appartenante aud.
Sieur Creancier, que les dits Debteurs Ont
Cy devant occupée pour faire Auberge, S'y
Comme &c dont &c A payer la ditte Somme
de Cent cinauante livres a la Volonté dud. Sieur
Creancier, car ainsy &c et pour I'execution des presentes
lesd. debteurs ont Esleu leur domicile en cette ditte
Ville, en la Maison du S.'Jean le Gras leur gendre
Scise Sur la place d'Arme, auquel lieu &c promettans &c
obligeans Sollidairement dessus &c Renonçans &c
fait et passé Audit Villemarie Estude de Basset
L'Un des dits Nottaires L'an Mil six Cent quatre
Vingt quinze le Vingt neufie. Septembre Avant
midy, et a lad.te Debitrice Signé avec lesd. Nottaires
Led. Debteur ayant declaré ne Sçavoir escrire ne signer
de Ce Enquis Suivant \\
Marie anne hardye
Maugue (par.)
no.re R. Basset (par.)
No.re Royal