Page 41 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 15 - 1673-1685

19 fév. 1674 Quittance par Jean Mllot a Michel Bouvier

Aujourdhuy est Comparu pardevant Le
greffier et Tabellion de la Terre & Seigneurie de
L'Isle de Montreal en la Nouvelle france
et Tesmoings Soubz signez M.re Jean Milot

Taillandier y demeurant, lequel a Reconnu
& confessé que Michel Bouvier Masson
et habitant d'Icelle Isle cy present A
Entierement fait & parfait, Le Tiers de la

Massonne, qui1 estoit Tenu & obligé faire
Avec Urbain Brossard & Gilles de Rennes
Aussy Massons aud. Lieu, A Certain
Bastirnent que led. Milot a fait Construire

Au lieu de lachine, en lad.e Isle, duquel
Tiers de Massonne, led. Milot S'est Tenu &
Tient pour contant et en a quicté & descharge
Led. Bouvier pour Son regard Seulement

Reconnaissant, led. Bouvier, Avoir esté
payé, dud. Milot en Marchandise, Castor
& Autres effets du Tiers du principal
de la Som.e contenue Au Marché fait entre

Led. Milot & lesd. Brossard de Rennes &
Bouvier, passé pardevant moy dit Greffier,
a la Reserve de la Somme de Trente deux
Livres dix Sols et Une hache Neufve

de la façon dud. Milot, de reste dud. tiers
de Massonne, qui Seront payez par led