Page 70 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 13 - 1757-1764

acquereur, Jacob Constituant esd. noms, Et notaire
suiuant Lordonnance, aprouué en Interligne six mots de bonne
Valleur, deux apostilles en la Seconde page du present contract
en marge contenantes ensemble quarante & Un mot aussy
de bonne Valleur, Et en Rature neuf mots de nulle Valleur 1.

(signé) Bazire (par.) (signé) Estienne Jacob
(signé) Jean mariette (par.) (signé) S Baston (par.)
(signé) Becquet (par.)

Et auenant deuant led. no.re Et tesm's soubz'né Est comparue
Lad. Jeanne frezel femme dud. estienne jacob de Sond. mary authorisée
par le Contrat cy deuant transcrit pour I'effect qui ensuit; Laquelle apres
que du Contract de Constitu'on de Rente passé par Sond. mary tant en Son nom
que comme Se faisant & portant fort d'elle pardeuant led. no.re royal Soubz'né
Le Sai~e.~ j.' de feburier der.er cy deuant transcrit, Luy a esté faict
Lecture par led. Notaire en la presence desd. tesm's Soubz'nés qu'elle
a dit auoir bien entendu, A Recognu & confessé auoir led. contrat de
constitu'on de Rente, &tout le Contenu en lcelluy Ratifié, aprouué & à
effect
pour agreable; Consent et accorde qujl Sorte Son plain et entier, ainsy
qu'jl a esté fait & passé & au payement de la Somme de Cinq Cent liures t'z
de prin.al & Vingt Cinq liures t'z de Rente par chacun an jusques au parfait
payeml de lad. So'e prin.lle & tous frais & loyaux cousts, Et a h ~om~lissern.~
de touttes les conditions y contenues Lad. Jeanne frezel Sy
oblige par ces p'ntes auec Sond. mary Et elle Seulle Sollidairement
enuers led. Sieur Bazire acquereur absent led. Notaire Stipulant
pour luy promettant &c. obligeant &c. sollidairement comme dessus &c.
Renonceant &c. faict et passé aud. Beaupré Maison desd. jacob
et fresel, Lan gbj.c Soixante traize le q~atre.~ jour de mars auant
Midy Ez presence de Louis leuesque dud. lieu & de jean Mariette
dem.t aud. Quebecq apellées pour tesm's qui ont Signé auec led.
notaire, Et a lad. fresel declaré ne Scau'r escrire ne Signer de ce
Enquis suiut lordonn. au proffit du Sieur Charles Bazire marmant
de plus aprouué en Interligne, effect, la, lesd. deux mots de
bonne Valleur 1.

(signé) J Maryette (par.) (signé) L Leuesque (par.)

(signé) Becquet (par.)