Page 50 - index

17 août 1670 Engagement de Michel Maillow à Jean Dubuc

Pardeuant Romain Becquet NO^.'^ &c.
fut p'nt en sa perso'e Michel Maillou Vollontaire dem.t
En Ce pays lequel de Son bon gré & Vollonté Sans aucune

force ny Contrainte a Recognu & Confessé Sestre Engagé & par
ces p'ntes de Sengage de Rendre bon & fidel Seruice pendant
Le Temps & Espasse dUn an a Commencer de Ce jourdhuy dabte
des p'ntes &finir a pareil jour de lan que Ion Comptera

Mil Six Cens Soixante -'-..-^ Unze a Jean dubusc hab.t dem.t
a S.^ Jean parr'e de N're dame de Quebecq a Ce p'nt Stipullant
& acceptant, a la Charge par led. Maillou de Rendre bon &
fidel Seruice aud. dubusc Son M.re pendant Led. Temps dUn

an Co'e Font &ont Coustume de f'e les Engagez de Ce
pays Ce p'nt marché faict Moyennant La So'e de
Cent Trente Cinq Liures t'z que led. dubusc Sera Tenu
promet & Soblige de bailler & payer aud. Maillou a fur

& a Mesure que Sondiî Temps de Seruice Sauancera Soiî
En Argent ou hardes au pris des Marchands, Sera
aussy Tenu & oblige led. dubusc de bailler aud. Maillou
Un Chappeau Neuf, Car Ainsy &c. promettant &c. obligeant &c.

Renoncant &c. f'i & passé aud. Quebecq Estude dud. No.re
Lan gbj.c Soixante dix le dix Sept.e jour daoust auand Midi es
p'nce de jean Baptiste gosset & de gilles du tartres
dem'is Aud. quebecq tesm's qui ont Signé a Ces p'ntes

Auec led. Maillou & No.re & a led. dubusc declaré
Ne Scauoir escrire ne Signer de Ce Enquis ~uiu.~ Lord'ce ./.

(signé) Gosset (par.) (signé) Maillou (par.)

(signé) gilles du tartres (par.)

(signé) Becquet (par.)