Page 127 - index

11 mars 1669 Obligation de Plerre Labrecque d Jacques Lamothe

Par deuant Romain Becquet Notaire &c. fut
present en sa personne pierre Labrecque habiitant
demt a lisle dorleant Lequel de Son bon gré & Vollonté
a Recognu & Confesse debuoir bien Loyaument & justemt
Au S.'Jacques de la Motte Marchand de la Ville
de bordeaux absent Le Notaire Soubz'né pour Luy
Stipullant & acceptant La Somme de Trente huit
Liures Six solz t'z P
pour Vente & Liuraison de marchandise
dune part & dix Liures pour deux Minots
de bled froment Lesdittes deux Sommes faisant
C'elle de quarante huit Liures Six Sols, Laquelle
Marchandise & bled Ledit Sieur Creantier
Auroit Vendues & liurée audit depteur des Lan
gb~.~ soixante Cinq dont &c. Sy Co'e &c. Laquelle
Somme de quarante huit Liures Six solz ledit
Labrecque depteur promet & soblige payer
en argent Monnoyé ou peiîerie &fAq audit
Sieur creantier en Cette Ville de Quebecq ou Au
porteur des p'ntes ayant de luy ordre dans le jour
& feste de S~ jean Baptiste prochainemt Venant, A peine
de Tous despens domages & lntherest A quoy
faire &accomplir Tout Ce que dessus Ledit depteur
oblige Tout ses biens meubles & Immeubles presents
& aduenir Renoncant &c. faict & passé a Quebecq
Neuf
Estude dud. NO^.'^ Lan gbj.c ~oix.~~ Le Un~e.~ Jour
de Mars Après midj es p'nces de Jean Baptiste gosset
&Jacques le Moyne demmt Audit Quebecq Tesmoings
qui ont Signé Auec Ledit No.'e a Ces p'ntes & a
Ledit lesieur declaré ne Scauoir escrire ny signer
de Ce Enquis Suiuant Lordonnance mais a fait sa
Marque ~rd.'~ approuué en Rature Sept mots de Nulle
Valleur

La maque 9 dud.
Labrecque
(signé) Le Moyne
(signé) Gosset (par.)

(signé) Becquet No.re Royal (par.)