Page 152 - ilovepdf_merged (6)

APPENDICE 1

Bretons de passage en Nouvelle-France

Cette nomenclature regroupe les noms de tous
les Bretons inscrits au registre d'hospitalisation
de l'Hôtel-Dieu de Québec entre 1689 et 1760,
ainsi que ceux figurant au registre de confirma-
tion de Québec.

Tous ces Bretons sont venus en Nouvelle-France
pour une période inférieure à deux mois, ou pour
une période indéterminée. II est possible que
certaines personnes soient des résidents du
pays qu'il est impossible d'identifier pour plu-
sieurs raisons, dont la principale demeure I'ortho-
graphe du nom.

Cette liste contient les noms de 509 personnes
hospitalisées à l'Hôtel-Dieu de Québec et de 36
autres confirmées par Mgr. de Laval de Québec.
Les autres Bretons identifiés par une de ces deux
sources et dont le séjour fut supérieur à deux
mois ont été intégrés à la partie biographique de
cette étude.

Pour des raisons techniques, les noms suivants
ne font pas partie de l'étude démographique, ni
d'aucun autre appendice contenu dans cette
étude.

Cet appendice peut être aussi un précieux docu-
ment de référence pour les généalogistes de
Bretagne.