Page 196 - Annuaire Statistique Québec - 1949

P;COLES NORMALES-NORMAL SCHOOLS 179

C-ÉCOLES NORMALES C-NORMAL SCHOOLS
La fondation dei premières maisons d'eDsei~ The foundation of the first pedagogie institu~
gnement pédagogique de la. province remonte tions in the Province, dates book to 1857. In
A 1867. Trois établis6ements ina.ugurés, cette that year three establishments: the 8ohools
même année, à Montré&l (écoles Jacques-Car. of Jooques Cartier and McGill in Montreal
ti... et McGiU) et à Québeo (école Leval) reçu- and the Laval 80hool in Queboo 'WBfe inaugu-
rent 192 élèves. En 1944, on comptait 76 écoles rated and 192 pupils were enrolled. In 1944,
nonnales. Il d'entre eUes sont des scolasti- there were 76 normal 8chool5.. Of these 11 are
cats de communa.utés de Frères enseignants et ooholasticates conductoo by teaching orders or
29 des scolasticats de communautés de (em- . Brothers and 29 ISCholasticates of women's
mes qui peuvent obtenir le titre d'école normale communities, which may obtain the titie of
lur rapport favorable de l'inspecteur général. normal scbool on the favourable report of the
Les éooles l.6va,l et Ja.cque8~Ca.rtier possè-- inspector-general. lavaI and Jacques Cartier
dent chaeune deux départements: l'un pour les have each two departments; one for boys and
garçons et l'a.utre pour les filles. L'école McGill one for girls. The McGill 8chool, an English
Bst une maison anglaise qui fut a.nne~e au one, was annexed to 1d"acdonald ('.Alllege at
collège Macdonald, de 8a.inte-Anne-{),e-BeJlc~ St. Ann de Bellevue, in 1908; aIl the others are
vue, en 1908j toutes les autres sont catholiques. Catholio œtablisbments.
Un programme d'enseignement conforme' A curriculum in conformity v.ith that or the
celui des écoles primairœ est en vigueur depuis primary sc.hools b.as bean in fOfce sÏnee the
le mois de septembre 1923. Le diplôme élémen- month of September, 1923. The elementery
taire actuel équivaut à l'a.ncien diplôme modèle diplo:m.a now grantoo ia equivalent to the former
et e.at octroyé après deux années d'études. model sohool diploma and is obtainable alter
L'ancien diplôme aca.démique (appelé supérieur two years of study. The fonner academio
de 1923 à 1936) porte maintena.nt Je nem de diploms (oalled superior from 1923 to 1936)
complémentaire ct s'obtient à la. fin de la troi- is now termed oomplementary and may he
s1ê1ne année. Une quatrième année, appelée obtsined et the end of the third year. A 4th
oours supplémentaire et dont rétablissement year, called supplernentary course, which Îs
est facultatif, prépare a.u diplôme supérieur optiona!, leads to a Imperiar (supplementary
(supplémonteire do 1930 à 1936) pour l'ensei· from 1930 to 1936) diplome for teaching in
gnement dans les écoles primaires supérieures. mxperior prima.ry sOOool8.

16-lnstituteuJ'sl institutrices et élèvEis des 'coles normaIEls.-Diplômes ocboyés.
16---Male and Female TeacheJ's and Pupils in Normal Schoola.-Diplolnas Awarded.

Nombre dea-Number 01 Élêvell inscrits-Pupil.e Enrolled
DiplOmMi
ANN1:ES inlltîtu~ inlltitu- ootroy6e
écoles tf'.urll tricell Garçons Fille. -
YBARS - - - - - Total DipiODlAll
Boboolo Male Female Boye 1 GirIe Awwded
Teachere Teacheœ
1917-18...... .......... 14 52 153 180 1,159 J .339 941
1927-28....... " ....... 20 65 212 193 1,757 1,9.50 858
1928-29 ....... , ........ 20 216 I77 1,714 1,921 893
1929-30.....•....•..... 20 " 221 193 1,795 1.988 894
51
1930-31. ............... 20 10 244 210 1,819 2.029 890
1931-32........ , ••. .... 31 161 202 136 1,939 2,675 1.307
1932-33........ , ... 32 192 21\4 1,028 1,821 2.849 1,375
1933·34............ , ... 32 205 263 1,078 1.646 2,724 1,413
1934-35...... , ...... ... 32 201 276 1.051 1.530 2,581 J,333
1935-36....... ..... .... 33 210 276 1.058 1..544 2,602 1.139
193f>..37......... , ... 35 216 296 1,036 2,253 3,289 1,358
1937-38......... .... 43 216 336 1,043 2,440 3,483 1,641
1938-39" ... .......... 51 219 399 1.064 1,988 3,052 1,616
1939-10... ...... ... 63 2aO 444 969 2,113 3.llS2 1.402
1940-41. •• ....... .... 69 236 493 1,081 2,517 3,5g8 1.536
1941-42.. ' ... ..... 12 242 501 824 2,72.') 3.54g 1,649
1942-43.... ' 15 232 545 698 3.217 3,975 1,643
1043-44. ......... ... 16 231 543 699 3.749 4,448 1,857
1944-45...... '" .. 18 152 690 831 4,197 5,028 2,177
1945-46 ..•...... .... 82 251 630 841 4.714 5,561 2,364
Ig46-47. ........... ... 84 042 889 4.8ag ,5,748 2,705