Page 17 - Annuaire Statistique Québec - 1918

1

CHAPITRE 1 CHAPTER 1

CHRONOLOG lE CHRONOLOGY

Aperçu chronologique de l'histoire po- Chronological sk~tch of the political
litique et économique de la Province de and economic history of the province
Québec, 1867-1936. of Quebec from 1867 to 1936.
NOTE.-Les élJéne'menls chronologiques qui ont NOTE.-Chronologicai even~ prio,' l() 1867
précédé 1867 Mnl d()nn~.s aux pa.ge;; 2-22 de are given ut pp. 2-2:2 of the 1942-48 Year Book.
l'Annuaire 1942-43,. les fails posli"ielJ1's à 1936 Fac/$ subsequent to 19·"]6 have been pu.blisheà in
ont été publiés dans les Mitions annuel/cs de the ann1.U1l edil.ion.s of the Year Book.
l'Annuaire.
1867 L'Acte de l'Amérique Britannique du 1867 The British North America Act is given
Nord re~'oit la sanction royale le 29 mars Royal Assent on March 29 and comes
et est mis en vigueur le premier juillet.- into force on July l.-Confederation of
Confédération des provinces du Bas et the provinces of Lowe.r and Upper
du IJaut-Canada, du Kouy( u-Bnms- Canada, New Brunswick and Nova.
wick et de h11\ollvelle-Éco. ,il. Le Bas- Seotia. Lower Canada nanled Quebee
Canada devient.la province cie Québec and Upper Canada, Ontario.-Govemor
et le Hrmt· Camilla, l'Onta,rio.-GouV€I'- General of Canadl1: Viscount Monck;
neur générl11 du Canada.: le vicomte Prime MinistrI: Sir John A. Macdonald.
l\:Tonek; pr{'miel' rnini~trl:l du Canada: -The Hon. G. E. Cartier, H. Langevin,
Sil' John .A. Macdona'd.-Les hon. G.-E. J. C. Cht1pl~is and A. GaTt, represent
Cartier, II. Langovin, J.-C. Cbapais et the province of Quebee in the J!'ederal
A. CalI., représel!t,ent \<1 pl'ovinee de CnhiTu-t.-· Lieutenant Governor of the
Québec dl1ns le cabinet fédéraL-Lieute- Province of Quebec: Sir Narcisse
nant-gouvemeur da la Province de Belleau.
Québec: Sir Narci!'sc Belleau.
Premier j\liJâstre: Prime MiniMe/':
Hon, P.-J.-O. Chal/l't'lm (conservateur) Hon. P. J. O. Chauvw.u (wnseI1 Jative)
Premières élect.ions gt-'llt-'nLks provincia.- First provincial geneml election.a:
les: aof! t-septcm!ln.. Prrmiè're Législa.- Aug-ust-Rept.embcr. First Legislature:
ture: le 27 décembre. DooQmbcr 27.
1868 Dépl1rt de 3.'50 Canadien!' fm,nçais qui 1868 Depa.rtuTe of 350 French Canadians to
vont clME'nelre les :ft' tJ; de l'BgliHe, à dt'fenll the States of t.he Cburch a.t Rome
Rome, dans le régiU1til1 des Zouaves in the regiment of Papal Zouaves.-
1'0ntificaux.-Assa,silIat de 'l'.-d'Arcy A ,'nation of Hon. Thomas d'Arcy
:YrcGee, député de Montl'éal-()uest à. la McO • merubcr 0] the House of Com-
Cha.mbre des Communes.. mOlls for Montreal VvTest.
1869 Acqtlisition par le Canada des Uo'rritoires 1869 Acquisition by Canada of the N'orth-
du ).Tord-OuE'st.-Divisioll du Cons(,il (le wost 'fon-itorics.-Division of the Coun-
l'Tn~truehon Publiqne en deux comités: cil of Public EduCl1tion into two com-
le comit() ct1tholique et le comité protes- mittees: ootholie and protestant.-The
tan1.-L'Institut Canadien (de Mont- Canadian lnstitute incurs eccle;;iastical
réa.!) encourt les cen,sw'es ecclésiastiques. œnsures.-.J. A. Guibord dies, excom-
Les autoril()s rcligieu~e.s refusent la sé- mWlÎeat,ed, and the relidulls authorities
pulture en cimetihe catholique à J. refuse to bw")' him in a ca,tl1olie ceme-
Guillonl, déc(>dé sous le conp de l'ex- tery.-OrganizatioD of the Provinoial
cornmunication.-Organimtion du Con- Couneil of !\grieult,ure eomposed of 21
seil Provincial de l'Agricu!turr composé rnernbers. Laws 1.0 l1uthorize the formllr-
de 21 mernhres.-Lois autorisant la for- tion and promotiou of Colonization
mation (11. l'enoouragement ne sociétés de 80cieties.
coloniSlLtion .
1