Page 203 - Annuaire Statistique Québec - 1918

JUSTICE 181

I,e nombre des offenses contre les lois provinciales est réparti comme
suit, en 1925, les chiffres entre parenthèses étant ceux de l'année précé-
dente; loi des licences et liqueurs, 789 (554); véhicules moteurs} 142
(141); chasse et pêche, 69 (34); autres lois, 393 (372), donnant un total
de 1,393 (1,101) infractions. Les violations de la loi criminelle s'éle-
vaient à 1,236 (853). Les causes étaient ainsi réparties: assaut simple
107 (81); meurtre ou tentative de meurtre, 3 (7); vol, 189 (165); ,~aga­
bandage, 57 (49); délits autres que ceux énumérés, 880 (551). Le nom-
bre des offenses contre les lois fédérales s'élevait à 347 (521) réparti
comme suit: loi des narcotiques} 17 (1), autres lois, 330 (520).

ANNlb!> HJ20

aQ-Cour de magistrat de district (juridiction crimineJ.le).-(Su.ite).

Nombra ct naturo d'lJIlifT - MontHut. àL!" nrrwndC8 imp0.8GctJ par
• (lOfltrl,t
, Zl
.f! ~
DlSTnICTS :J 1;: c ...L ~
t~ a .~! l 'b §~ ,§ '" ~ -;;
'0
a]
15";;
l~ ! " - " ~ .... j<> ,~ Po ~ E-o "
g"
_<1
j .! j .. ~ j •.11 0
.;l
S 1 • $ J
1\ rlhnl 1-1 •• ·10 10 Il -4'"iï.OO 1O.0u 1,322.00 1,7Ig.00
ncu.uht l nI( - tiL 1·· .. 11' 5 5.~IK, .00 20.00 110.00 r).~lli~.00
Ho~'""d.. ·11 1)(; 66 2,7(f(I.OO ~I,i 00 3,ouu,OO (\,~~4. ou
Chi t\tlml .' U6 :10 Il ......
Gu,q,i{l~ à Pt:nd'. 3 2 100.OU 100.00
(" b.'JI\ ù N€lw-C~ldL. h' 2 ::!t . ' .. (13 ..'0 63.80
Hull. ... .... . . .. ~tJ6 3~'1 14 4.Hl,j.UO 10.00 ,3711.00 1,~Go.OO Il,032 00
IbervilJo ......... " .. m 7'1, lU 1.37';'00 (ô~3. 0 210,00 2,208.20
J(nlflolll·aJ;;.kf\. II~ 2:: [, 4..l!1·~.00 .. <ll.l/O 700.00 .'j/14~),UO
~l(Jnt,(x.d'nl,. 1 •••••••• Il 8 20 ri :J",ll.on 5.00 I,oon 00 1,:16'-,.00
7\-{onlml1l!uy. 1i1 4.1 15 ~.U!HJ.00 .... JO 00 2,250 00 '1,::1.~0. 00
Pootiuo .. IOJ Il 6;. 12 1,300. 00 112;;.00 87.0U l,(j'JO.UO :J.~O~. 00
<!Il(lht·ü. (Ln, 'j'lIquc) . R -1 2 50.00 .' .. "" ..... GU.OO
fliolwli ,II ..•... A' 4·;") ::8 210.00 ". 1\~.UO 2();-) ,00
Rimou::;ki. 77 ? 0 3.;j";J,-•. OO lU. 00 (JG ..:'O ..... 3,UI7,;',1l
HolJ rv~\l. ... ,.. 07 .~ 3,7 ',.00 :l(1 00 200.0U 4,021 00
'"
;Sur llCnfl,Y . . . . ... . . lG 7 11:1.00 . ... 113.00
~L,",Franç.ol."\. .... 211j ~1l )4:1 7,11~.1l0 10.00 AO.OO '6,3",-,.00 13.ü!1:1.00
St-H)'lwinthc ... 22 19 1& 3,:a.-I.oo 111.00 lIU.OO ~,4\().00
Terrehoul'tf' 1\3 -1 f,:~ :) l,tl81.00 '1. 00 100.00 2UU.00 I,O'.\. 00
T'roi:,,-n.jv'~rCb.... li.~ .... ~~ 21) !1!1S.0U J. k3 .00 1,M!~. 00 5,B;'JI 00
'--. - - -- ._.. -_.~ -- -_. I-~--
Total, ..... 1,393 28 1,236 347 43,585.00 16500 1,781.50 23,593.00 15.U4.50
SI.I\thtliqllC~1 jlldi('ilLjre~ cll~ la provinoe do Québeo, 19~5.
Les nmendes imposées par les magistrats de district, en 1925, s'éle-
vaient à $75,124.50 comprenant $43,585 pour des offenses contre les lois
provinciales, $7,781 pOUl' délits prévus par la loi criminelle} et $23,593
pour violation de la loi du revenu de l'intérieur et d}autres lois fédérales.
I.les procès entendus par la Cour du banc du roi, en matière civile
s'élevaient ft 499, en 1925, contre 494, en 1924. Sur ce nombre 234
appels fment portés devant le tribunal siégeant à Québec et 244 devant
celui de Montréal.