Page 190 - Annuaire Statistique Québec - 1918

ADMINISTRATION DU; LA PROVINCE

JUGES DE PAIX
L<~:-; jup;cs de paix f'.ont des ofiil'iel'.-4 qui exercent deR fonctions .i udi-
ci::ürcs quaLLd ils en sont rçquis. Ill' sont nommés pal' le gouvcrnememt
de la provincc de Qu(b(~c ot choÏ-is p.wmi les propriétaires de biens-fonds
qui ne sont pas des avocats. Lem juridiction s'étend à certaines infrac-
tions prévues par le code crimine.l et en matière civile, surtout au recou-
vrcment de cotisationA :..lU de dommnges causés pal' les animaux de
f(~rme, ete.

Jugements rendus et amendel> imposées por les juges de paix.
~1r.m 111,11 L. ll:11~1\
n.l111:'>uch ~ hll[JO-
li~""
Ul23, ....... .... 1.1I1( I,i:{?' K47 tl:J.:HO
1 1;."1 •• .. .. l, 2,17~ 1.'131 14-.070
l 3 ....... .. ... ... ......... 1.l\7~ 1,701 1,171 13,.":14
1 22 ... ....... ............... l.,fl/H 2"r;Z7 1,R66 Il,UD2
!I)ZI. ....... ...... ....... , 1,7:12 3,777 2.1\2.9 !.).n01
IO~O .... ... ... ..... .... 1,6'12 :1.7;;1 2,fl'\<I 11.,776
lOli! .... .. .... .. .... ....... ,1.ll96 2..131 1..1:14 10,014
1018 .... ............. ...... .. 1,707 1,6:11 1,0·;0 Il,018
1917 ... ... ... ... .... .... .... 1,830 1.'1:25 LOO6 7,1'12>1
1916 ... ... ...... ... ..... .... I.Sn [,1:.i0 üHO S,302
lOIS .•. ..... ...... .. ..... 2,103 Zlll 0 1.:lUO 6,178
[014 .... ...... ............. .. 2,'lM 2,4114 1,067 7.677
101.3 ........ ...... ........ .. 1.:103 ~; 8 1,721 0,880
"
(012 .... ... ..... .... ...... 1,382 7,754 G,O"O 30,618
1011 .... ... .............. ..... 1,2:17 2.) 1,640 13,830
lOlO .... ... ..... ....... ... .. 1..101 [0 .8 3,781 22,120
1900 ... .. .. .... ......... 1,1:10 (j.I;13 3,U.;0 :l7,212
1008 .... ......... .. ...... .... 1/.:10 7,~UO ;1 ..127 D2,II0
1907 .... .......... II~UI 1',,:lO~ 3,733 2!i,570
1911(1................... .... 1,'ISO !j,G02 3,492 'li,SI7
Les juges de paix ont l'endu des ju~ement~ dan. 847 cas à eux ,'Oll-
mis pendant j'année 192.>, Le nombre deR plu.intes enregistrées attei-
gnai~ 1,732 et le montant des amendes $12,240,
COURS DES SESSIONS DE LA PAIX, DES MAGISTRATS DE POLICE ET DES JEUNES
DELINQUANTS

Pour la première [OiR en 1916, on a réuni sous la même rubrique
l'information se rapportant ~ux tDis cours mentionnées au titfe ci-de~l­
BUS. Dans ICR rapports Il.ntl§rieUI::;, les statistiques concernant le tribunal
des magistratD de police pour fa ville de Montréal, n'0taient pas données
dans les mf-mes tablenux, !12S écarts de chiffres cOTu·;tatés d'une aml~e
à. l'autre ne COlTP.".poncient pEtS à une flue~u:1.tion réeHo de la criminalité
mais proviennent de l'omission de (wl'taineH cours de justice à tram:-
mettre le rapport annuel. Il l'ait donc erroné de comparer le nombre
des cnuses soumises annuellement .'wx tribunaux dont il est question
sans tenir comrJ'~0 des rapports DncompleLi'i.
Les chiffres de l'annén H)25 se l'apportent seulement au district de
Québec, car les trois cours lIlentionnées n'ont pas fait de l'apport pour
Montréal. Le nombre de plaintes enregititrp,es par ces tribunaux) dans
le district de Québec, s'eHt c5:kvé ll. 9;)7. LeR recettes de buren.u pour ces
trois cours étaient de $HJ,4 Oô en 1925 et lo~ dépenses de $20,409.