Page 368 - Annuaire Statistique Québec - 1918

VOIRIE 325

MOYENNE, PAR JOUR, DE LA CIRCULATION DES VOITURES SUR LES GRANDES
ROUTES DE LA PROVINCE
Le recensement de la circulation des véhicules, effectué en 1920,
à des dates variables, a duré plusieurs semaines pour le même réseau.
Celui de 1923 a été fait sur toutes les routes du premier au sept septembre.
L'enregistrement des voitures était plus détaillé en 1923 qu'en 1920 ;
il établissait la distinction entre les automobiles de tourisme de Québec,
des autres provinces et des Etats-Unis, entre les autobus, les camions
et les motocyclettes. En 1920, on a tenu aucun compte de la prove-
nance des voitures et l'on a omis complètement les motocyclettes. Les
tableaux suivants donnent la circulation comparée pour les deux années
d'observation avec le pourcentage d:augmentation ou de diminution.

4-Circulation des véhicules-moteurs

1 Autos de tourismc Autres véhicules-moteurs Total
-----------
NOM DE LA ROUTE
Augmentn- IAllgmenta- Augmenta-
1920 1923 tian DU 1920 1923 tion OU 1920 1923 tion ou
diminution diminution dimmution
--- --- ----- -- -- -----
Montréal-Québec .......... 231 825 258% 12 96 700% 243 921 279%
Montréal-Ottawa (yia Hull). 675 828 23% 181 250 3&% 856 1,078 25%
Ec!ouBld VII ............. 940 2,280 142% 73 191 IGI% 1,013 2,471 144%
Québec-St-Siméon (yia Kent
House) ................. 5,';2 1,066 93% 69 179 160% 621 1,245 100%
Hull-Aylmer .............. 372 1,017 171% 77 159 106% 449 1,176 162%
J.éyie-Jackman ............ 150 461 206% 5 32 500% 155 493 218%
5-Circulation des voitures à traction animale
Simplcs Doubles Total
----------- --------- 1
NOM DE LA ROUTE r
IAugmenta- Augmenta- Augmenta-
Hl20 1923 tian ou 1920 1923 tion ou 1920 1923 tion ou
dimint"tion diminution diminution
------------ --- -- ---- --- --- ---- -- --- ----
Mont"éal-Québee .......... 72 169 1'>5% 13 7 46% 85 176 lC7%
Montréal-Ottawa (yia Hum. J31 370 12% 55 28 50% 386 398 3%
Edouard VII.............. 16,'; 159 4% 91 49 -44% 256 208 -19%
Québec-St-Siméon (yia Kent
House) ................. 519 495 -5% 43 45 5% 562 541 -3%
Hull-Aylmcr .............. 6,'; 69 6% 33 2,'; -24% 98 94 -4%
I-éyis-Jackman ............ 77 229 197% 5 23 300% 82 252 207%
6-Moyenne de la circulation des véhicules de tous genres
1 Véhicules-moteurs Voitures à tractIon animale Grand totftl
----------- ---------- ---~-------
NOM DE J.A ROUTE
Augmenta- Augmenta- Augmenta-
1920 1923 tion ou 1920 1023 tion ou 1920 H)23 tion ou
diminution diminution diminution
---------~ --- -- ---- "-- --- ----- --- --- -----
Montréal-Québce .......... 243 921 279% 8T> 176 107% 328 1,097 234%
lVIonttéal-Ottawa (yia Hull). 8;,6 1,078 250/0 386 398 ')('-/ 1,2\2 1,478 19%
v;o
Edouftrd VII. ............. 1,013 2A71 144% 256 208 -19% 1,269 2,679 111%
Québec-St-Siméon (yia Kent
House) _................ 621 1,245 lOC% tiG2 541 -3% 1,183 1,786 51%
Hull-Aylmcr ....... ....... 449 1.176 162% 98 94 -4% 547 1269 132%
Lévis-Jackman ..... ....... 155 493 218% 82 252 207% 237 745 214%
RenElelgnem nts fourlus par le département dt> la voine.