Page 97 - Annuaire Statistique Québec - 1918

CABINETS ET MINISTRES 85

Liste des cabinets et minililres de la province de Québec dep1â.~ 18fi7.-(Suite)

Cllbinets o~ Minietro" Portefeuilles Duréo du ml\ndn~

GOUIN
r,'hoo. T..IOmor Gouin . P, a ul·eur-g~n6rlll. . Du 2a mars 1 Oû nu2r> "<'OlIOIl)
Ad~lard TurilOOll . r-.'Jin ) l.Orrcs. minllH ct plo··h .. do 3 juillet 1006
J. . MeCorkil1. . T,.!,sorier (1) ........•.... do " 31 lIolH 1900
W. A. Weir. . Sau.-porwfeuiJle (1). do do
AU~lI8te Tessier . Ministre do J'ngri('u!tllfC . do do
Louis-Il.odnlph Roy .•... 8pCJ'6tuire et rélli.tT/dM . do do
Louio.Julo t\Uard . Min. do lA oo\onÎslLtiou ct doo
truvl1ux publica.. . . . . . • . . . .. .. do .. lor eoptembre 10011

[:hon. AdHnrd Turgoon Min. de. torre8 et lor6t8 (2) , . Du 3 juillet 1005 IiU 21 janvier 19011
.. LouIs·Julos A.lbrù.... Min. de8 trnvllUX publiCB ot du
trnvoil (2) . do " 17 odobrc 1007
Joan Pr6v08t .•......... Miniatre de la e Ionisation, mj·
lJ"" ot p~chcriea (2) . . . . • . . •. " do do
John C. l<aino Snllll-porlofeuill . . .. " 3 janvier 1000 do
W. A. Weir Min deR trnvoux public" ot ùu
tmvail . " 31 noOt 1906 do
Au;"ate TC,,"ier 'l'résol'ier . do' do
Loui•..Jules Allard Ministre do \·..jtric"ltllre . ., loI' 8Opt. 1006 .. 22 Jnnvier 1(1)\)
W. A. Woir Tré80rier . .. 17 octebr<o 1907 " 17 jnnvi", 1~1O
T•.-A. T ..aohercau. . . . Miniatre de. travau publics ct
du travnil . . . . . . . . . . . . . . . .. " do 1> n.,.,i 19l~
C. R. Dovlia Ministre do 10 oolonisatioll, mi-
n s et p oliolioB. . . . . . . . . . . . du do
Loujs~llll68 Allilrd .... ". Ministre des terreo et forêts.... "21 jnnvi"r 1009 do
J .-J.. D6onrlo. . . . . Ministro do J'njTriculturo. . . do do
.l,-Bd. Caron Sans·portol.uJlle.. . . . . . . . . . . . do do
J.-L. D60hrio Soor6taire el régiotraire...... .. 18 nov. 1909 do
J..·Ed. Cruon Min.istr~ d l'ngneulture....... " do do
Poter . G MnekonY.ie .•. Trésorier................... .. 17 jnnvler 1010 do
N. Pérodoau Sana-portefeuille _. . . . . . . . . .. loJ """" 1g 10 do
L'hon. Jule ,~llnrd Ministre dca torro. ot forGt.8 (3) .. Ou 8 mni 1912 nu 25 noOt lOlO
Jollll C. !J:,üne , 6nns-portofeuille (4) .•........ \4 rl0 1. do
C. Il. Ouvlill Min. a 1. mio. ot p~ohcrlos..•.. do Déc6dé
L.-A. TllBCh renu...•.... Ministre des travnu. publieR. .. .. do nu 25 aon~ 11) lI)
J .-L. Décarie Seerétniro ot r6gistrILire. . . . . . .. .. do do
P. S. Mnol<onzle 'l'réooder . do Décédé
J.-Ed. nron Ministro de l'agriculture . cio au 25 "oOt HIW
N .·P. P6rodelLu Snn.·(lortefouille . do do
J.-A. Tes8ior , Mioistre do la vuirie (5) . 2 ma" 1011 do
H. Morcier .....•... , Ministre cl ln oolonillGtion, mi-
1108 t peoh.ri 8 •••••••••••• 21) nv~i11914 do
W. G. Mitohell. Tr6aorior t ministrc de. af· .. 121:10v.1911 " do
f,JrlIO munioipal"o . l, lermf~i lU18 l, do
J.·C.-NapoI6on S6guio ·ISnns-portolouill , . " 20janv. 1910" do
--------------
Sir Lom r Gouin " . Prllsid ntdu Conseil cx60uLif ... Du 25 "001.1919 uu9jujll,'t 11)20.
L'hoc. 1....1\. Tntwhc:rculI .....•. Proour ur g6n~rl\1. ,. . . ., 26 do do
W. G. Mitch Il ... TOr aorîc.r ct ln inistrc de I.lffli.lrcf
tùunÎ ipuJ"5 .......•....... , "25 do do
J .-Ed. Caron. . . . . Milli8tre d" J'"grioulturc .. , . ' , do do
Antooin Gulipcoult., .... ~ljnistr(' dc~ tl'lt\"HU" pu1li('!3 ct
du truvIIJJ.. , ........•••• , .. <l do do
.l.-Eci. l'CfI'Ctlult.. \Iill. "01. nlÎlI "tpGoheric......·, dOl do
n. :YI reier. . .. . . . ni inistre d08 Letre. ot fOI·ôtoll.. do do
J .-A. Te8 ier. . . :\filll-.;f.re de ln VI ide. rio do
.'\ t..hn·ni\8o David ~fo<.:r6tllirl'lct r6gi ~trll.iJoe . . . . do do
N.-P. P6rodMu, I~tlns..p ri feuille.. du do
J.- .-NopoJ('nn ·éllllin San...portolouillo.. . . . . . . . . . . do du
Joh.u . l niJlu jsnn8~portcfouil10.. do do
(1) D6mllllllonnlLiro.-(2) R.6or~alli.6 pnr ~ El. VII, o. 12.-(3) Nomm6 00119011101' 16jtlolJlt.if le la
avrl119l6.-(4) Nommé oon.soil1er législntif le 17 avril 1015.-(5) Brigé on ministère sépllré ln 1er mare ilIa