Page 48 - La Généalogie retrouver ses ancêtres
P. 48
A-46
ulx;WCfYE UEQEJ{(])
Janvier January
fevrier February
mars March
avril April
mal May
Jum June
juillet July
aoGt August
septembrc September
octobre October
novembre November
decembre December
.et..... .) (perc et mere) (father and mother)
a In to
age age
ans years
b. baptise(e) baptized
d. decede(e) deceased
de from
epouse wife
epoux husband
feu(e) late
la Ie the
m. marie(e) married
mort-ne(e) stillborn
n ne(e) born
non indique non inscrit dans registre not recorded in register
ondoye baptise(e) par un(e) laic baptized by lay person
p. page du registre a page in parish register
J'eglise paroissiale at the Church
s. sepulture burial
v. no. du volume (registre) register volume number
al'eglise paroissiale at the Church
veuf widower
veuve widow
