Page 57 - La Généalogie retrouver ses ancêtres

44 REGISTRE DE TADOUSSAC

22 junii Marie 8ta8ekik8e a fait la pénitence 8 jours sans
entrer dans l'église, a esté fouettée deux fois à
la façon des sauvagesses, attachée au poteau où
on lui a jette de l'eau et puis à l'entrée de l'é_
glise sur la teste et sur son enfant par forme de
2d fouet et puis on a baptisé l'enfant qu'elle a
Jacobus eu de son beaupere Gisles 8tastaki8ano, lequel a
esté chasse de l'église~ attache au poteau, lié
unius mensis dans la Barque et mené à Lisle de Percee etc.
Jacobus 8skinikisi8 et Maria Magdalena 8ta8ema-
gan Jacobum nominarunt.

Infantem 8 mens. ex N. Neiata8rat et Carolâ Ki- ,
Nicolaus kechi8. Patrinus Nicolaus Manoiat et Cathar.
Kaketik Nicolaum nominarunt.

Puellam 5 mens. ex Eatatchi8rat et Maria Kapata-
Christina gan. Patrinus Petrus Eri8asam et Ludov. 8ga8ema 1
Christinam nominarunt.

[F. IN. ] 1682

22 junii Puellam unius anni ex N. Etchineasit et M. Nitis-
Maria k8em. Patrinus Nicolaus Man8iat et Maria Mispi-
Magdalena t8n Mariam Magdalenam nominarunt.

Puellam 3 mens. ex Joanne 8kichesipi8 et M. 8pas-
Maria tabeu. Patrinus N. Eri8asam et Maria Magdalena
Magdalena Isk8etge Mariam Magdalenam nQminarunt.

Infantem 3 mensium ex Joanne Kichesipi8 et M.
Jacobus 8pastabeu. Patrinus Nicolaus Man8iat et Maria
Calliope Jacobum nominarunt.

13 jun. Puellam unius mensis ex Nicolao Peltier et Fran-
ciscâ 8echipichinok8e absque ceremoniis, aegram,
Genovefa in viâ ad Papinach. Genovefa nominata est.

[PAl 8AK8AG/lMI T]

Ego Antonius Silvy S.J. sacerdos solemni ritu
baptizavi in sacello S. Caroli, Montan. infantem ,
Magdalena unius diei ex parentibus Ludovico Matchigaba8it
et Barbarâ Massa8ek8e quam Magdalenam nominarunt
t

,

~

,