Page 19 - La Généalogie retrouver ses ancêtres
P. 19

6   REGISTRE DE TADOUSSAC



                                               nus fuit Antoine Foretier et matrina, Maria Tanis-
                                               k8a, 8abanak8eu [abénaquise].

                         Item               7  Nogllem 2 ann. natum, patre Pem8irat et matre Ma-
                                               ria NeBisinamat.      Patrinus fuit Nogl de Mirande.

                                                   N.B. Les actes de baptême qui suivent, jus-
                                                   qu'à l'année 1676 exclusivement, ont été
                                                   retranscrits par l'auteur lui-même dans le
                                                   Registre de Sillery, conservé aux archives
                                                   de l'Archevêché de Québec.       Les quelques
                                                   différences d'orthographe ou les quelques
                                                   précisions qui s'y trouvent sont indiquées
                                                   ici entre parenthèses~

                         5 jun.             8  Margaritam 5 mens. natum, patre Andrea Ka Kirasit,
                        papinach.              Bkimau [chef], et matre Maria KatBtgeu.          Patrinus
                                               fuit Isaac [?] Jongas de Borgeraque [?].          Matrina
                                               Christina ChechesB.

                         6.                 9  Martinum EchineaskaBat l anno natum, patre Mauri-
                         papin.                cio ManitB et matre Maria Magdalenâ KBekis. Patri-
                                               nus fuit Martinus EchineeskaBat         et  Michel
                                               TetibeianokBe.

                         7 junii          la   Mariam Magdalenam 6 mens. natam, patre Kusues et
                        Mistasirini-           matre Franciscâ KiBetinokBe.        Patrinus fuit Geor-
                         8ets                  gius Pelletier et matrina Margarita Achistim.

                         9 jun.           Il   Josephum 2 ann. nat., matre Margaritâ Achistim.
                         8ik8atget             Patrinus fuit Georgius Pelletier et Maria KichisB.

                         la ejusd.        12   Mariam Joannam 2 ann. nat., patre Petro TeabitaBat
                        Mistasirini-           et Margarita BpemiBeinokBe.        Patrinus Petrus     Du
                         8ek                   Fresne et matr. Maria Magdal. PitaBabinokBe.

                         la ejusd.        13   Mariam Magdalenam Kakimistek l ann. nat., matre
                                               BkakB.    Patr. fuit Petrus du Fresne et matr. Maria
                                               Magdalena PitaBabinokBe.

                                                          PI8EK8AGAMI

                         21 julii           l  Ego Franciscus de Crepieul solemni ritu baptizavi:
                        K8ak8ik8echi-          Joannem Baptistam KicheiriniB la ann.          Patrinus
                         8ets                  fuit D. Couillart et Maria Calliope,

                                            2  Ceciliam AchichikBeu 60 ann.        Patrinus d. de Les-
                                               piné et Maria Calliope.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24