Page 7 - La Généalogie retrouver ses ancêtres

INTRODUCTION

La préparation requise pour ce genre de publication suppose des années de recherches. Quand on s'aventure en terrain inconnu, on
risque d'être entraîné dans une multitude de voies, de se heuter à des embûches décourageantes et d'être lancé sur de nombreuses
pistes décevantes et sans issue. Toute la fnistration est cependant oubliée dès qu'on découvre un joyau historique, le document spécial
qu'on comprend mieux grâce à la recherche effectuée mais qu'on lit et relit simplement parce qu'on arrive pas à croire à sa bonne

fortune.

Ma sœur Michèle et moi en savions très peu sur l'histoire de la nation abénaquise lorsque nous avons entrepris de retrouver nos
racines. Novices en la matière, nous avons commencé par scruter à la loupe les registres des églises et les listes du Recensement

canadien. Ces outils nous ont permis de regrouper les membres de chaque famille. Les renseignements que nous avons trouvés sur un
grand nombre de ces personnes nous ont donné l'impression que nous les connaissions et nous ont amenée à nous demander ce qui
nous unissait a elles et quelles avaient été leurs relations avec nos ancêtres.

Le processus a été long et fastidieux. Pour compliquer les choses, nous nous sommes aperçu que certaines personnes avaient jusqu'à

cinq patronymes différents et avaient en outre modifié leur nom de baptême. Il fallait de surcroît tenir compte des diverses graphies et
des erreurs d'interprétation entre le français et I'abénaquis. A ce stade de notre recherche, nous avons compris que nous nous
engagions dans une entreprise difficile et sans fin et nous avons décidé de simplement verser l'information recueillie dans une base de
données pour nous en servir peut-être ultérieurement.

Quelques années plus tard, toujours curieuse au sujet de la vie de mon amère-amère- grand-père paternel, Robert Paquette, né de
parents canadiens français mais élevé chez les Abénaquis, j'ai décidé de partir à la recherchc de nouveaux filons. Une source de
documentation différente, aux Archives nationales du Canada, m'a aidée à repérer un dossier contenant une foule de renseignements
sur la vie de mon aïeul. Des renvois à des documents notariés m'ont amenée à me plonger dans cette mine d'information et à explorer
mon ascendance abénaquise.

Sans me rendre compte de l'importance d'une telle information, j'ai dûment enregistré les noms de chaque Abénaquis mentionné dans
le document et créé un fichier comptant environ 9 000 inscriptions.