Page 17 - index

Tous les documents dans la série "CH et dans RG 1, L 3L ont

été microfilmés et peuvent être empruntés des Archives
publiques du Canada par prêts inter-bibl.iothèques. La série

"Q" qui est constituée de transcriptions n'a pas été microfilmée
mais la plupart des originaux au "Public Records Office" ont

été microfilmés et sont accessibles dans la série "C042".

Problèmes relatifs aux au-teurs

Selon une définition stricte, les auteurs incluent

seulement ceux qui dessinent effectivement les cartes.

Cependant une carte provient souvent de l'effort conjugué de

plusieurs: arpenteurs, cartographes, dessinateurs, graveurs,

lithographes, éditeurs, imprimeurs et copistes. En outre,

d'autres personnes que celles mentionnées peuvent avoir eu

l'idée de la carte et en avoir commencé la préparation, et bien

qu'elles ne participent pas ou peu à sa production, acceptent

la responsabilité du produit fini en signant lorsque la carte

est achevée.

Bien qu'une définition aussi libgrale de l'auteur résolve

le problème en un certain sens, il reste 3 savoir quel fut le

rôle joue par chacun. Lf identification des auteurs de certaines

cartes, soit manuscrites, soit imprimées, est relativement

facile. Le rôle joué par chacune des personnes impliquées est

clairement indiqué. Mais même dans ces cas, nous avons eu le

sentiment de ne pas avoir trouvé tous les auteurs impliqués.

En outre, des 315 cartes recensées,pluç de soixante sont

anonymes. Des recherches plus poussées dans les documents