Page 116 - index

Remarque: Dans le faubourg Saint-Jean, une ligne jaune

dglirnite les terrains et bâtiments sur le glacis dont les
militiares recommandaient l'achat 3 l'époque.

58 [1816J. SKETCH OF THE GROUND WITHOUT JOHNS GATE SHEWING
THE INCROACHMENTS ON THE GLACIS & IN FRONT OF THE FOR-

TIFICATIONS,

CE. W. Durnfoxdl

Le plan est joint à un rapport de E.W. Durnford intitulg:
"Report on the state of the Fortifications and Military
Buildings in Upper and Lower Canada as they appeared on an

inspection ... 20 November 1816".

APC, RG 8, II, vol. 13, p. 30

Ms. en coul.; 36.1 x 41.0 cm; 1/1,200

Description: Terrains en face du glacis des bastions Saint-
Jean et des Ursulines.

Remarque: Une ligne jaune délimite les empietements sur le
glacis. Les bâtiments en pierre sont indiqués en rouge, les
bâtiments en bois, en noir et les bâtiments en bois avec

fondation en pierre, en noir bordé de rouge. Durnford recom-
mandait l'achat de tous les bâtiments empiétants sur le glacis
de l'enceinte ouest des fortifications de Québec.

59 [18161- PLA~J OF A PART OF THE LOWER TOWN BEACH SHEWING THE

INTENDED ST, PAULS STREET, FROM ST, ROCH STREET TO THE NORTH
EAST POINT OF THE LOWER TOWN, AND NORTH END OF ST, PETER &
SAULT AU HATELOT STREETS,

Whi. Sax (arpenteur en chef provisoire)