Page 163 - index

ARCHIVES DE QUEBEC 159

Bientournt!. C!harles Truteau! Jacques Bo~er, Joseph Ro-
hidoux, Charles Marcil, Pierre Eoyer, toi19 habitants du
Iiaut de la dite <?«te, au grand-voyer de la Nouvelle-Fran-
ce, pour mettrc à exécutioil YOII ordonnance qui décrète un
riouveau clieiiiiri sur l'étendiie rlt? la ~cigneurir de Idon-
gueiiil, celui (111 bord de 1 'eau étant toujours submergé
(rio 2634).

29 juillet 1775.

Lettre de noinination 1)ar sir Guy Carleturi. gouver-
neur eii chef de la province cle Québec, de Jacques Roussin
i20mrrir maître passager dc In traverse eritre le faubourg
Québec (Montréal) et Longueilil, ''5 la rh;irge par le dit
ltoussin d'être toujours pourvu de bons honunes, de ha-
teaux et cariois su.ffisants pour la dite traverse et de se
iranspoitor iriîi~iédiaiement du côt6 cle lioiigiieuil sitôt.
qu'il verra le signal du pavillon arboré" (Puhlibe dans

le ii'zclleti~, des Rrc7ir~rclre.s Histore'yztrs, vol. XXXV, II.
1.81).

29 juillet 1775.
Règleinent de la t,raverse du fleuve Saint-Laurent du
faubourg Québec (Montréal) ü Longueuil. Pour un Iioin-
me en canot, en tout temps, 1 ellelin; pour le particulier
pressé qui veut se faire traverser tout de suite, 2 chelins;
pour un honme et uri dieval, 3 chelins; deux chevaux et
leur conducteur, 4 chclins; pour un cheval, calèche et cori-
ciueteur, 4 chelins; pour deux chevaux, cali.<:he et conduc-
teur, 5 chelins; pour chaque boeuf, 3 chelins; pour chaque
veau, niouton ou cochon, 2 cheiinu; etc, etc (Publié dans le
B,ulletin des Reclierches Historiqws, vol. XXXV, p. 181).