Page 174 - index
P. 174
# tant en son nom dud. S.' Creancier Son marie Luy a
nom qu'aux Volontairement remis et quitté par Ces pre
sente tout Linterets Civille réparation
dépens domage et interets et autre Chose
generalem.t quelconque quils pouvoit pretendre
et demander Contre Luy aux Suget des Excès
et Voyes de fait quelle prétendoit avoire
Esté Commise En La personne de Sond. marie
par Led. débiieur Le Septieme jour du present
mois a Cinq heure de relevé En La Maison
Seigneurialle de Ced. Lieu de Soulange pour
raison de quoy elle a fait donner assigna
tion aud. débiteur avec Le ~onsentem.~ de
M.' Le Lieutenant general au Siege de
La juridiction royal de Montreal La
quelle ditte assignation et tous Ce quy Sen
Est Suivie jusqu'a Maintenant La ditte
Comparante Consent et accorde Estre et
demeure nul et Sans Effet a I'egard du
dit débiteur au moyen des presente et
Les dits Bissonnette et Sa femme promettent
de justice et Soblige de payer Les fraix ## du Chirur
M.C. M.N. gien et pention dud. S.' Creantier pen
(par.) dant tous Le temps que durera Sa mala
die et En outre a payer La ditte Som
me de deux Cent Livres aud. S.' creantier
En Ced. Lieu En Sa Maison #* ou au porteur &c Cent Lires
de Soulange du mois de d6cembre prochaine et Cent Livres
M.C. M.N. dans Le Cours de jenvier de Lanné prochaine
(par.)
