Page 29 - index

26 jan. 1650 . Constitution de rente par Marie Favery V'e de Pierre Legardeur à Jacques Archambautî

Ce jourdhuy Vingt Sixiesme de Januier Mil

Six Cent Cinquantes Sont Comparus Pardeuant
Moy Nottaire Royal en La Nouuelle france
Soubsigné Jacques Archambault Cy deuant fermier
des terres de Repentigny Et damoiselle Marie
Fauery Veufe de feu Pierre Le Gardeur Escuyer S.'

de Repentigny Au Nom et Comme Tuteur de ses
Enfans Lesquels Ont faict compte par Ensemble
Ainsy qui1 ensuit Scauoir est que led. Archambauiî

Recognoist et Confesse estre demeuré debiteur et
Relicataire de La somme de huict Cents Liures
Tournois Enuers Laditte damoiselle Fauery Veufue
de feu Led. S.'de Repentigny Au Nom et com'e dict
est par cy deuant Laquelle Somme de huict Cents

Liures faict Le Reste et Total Tant pour le Temps
que Led. Archambauiî A Occupé Lesdittes Terres
de Repentigny que pour Toutes au'es Choses et

Actions G'allement quelconques que Laditte damoiselle
fauery pouuoit pretendre Jusques a ce Jour Allencontre
de luy Laquelle Somme de huict Cents Liures La ditte
damoiselle faury Au Nom com'e dict est par cy
deuant A Constitue et Laissé et Constitué A

Rente et ce au Taux du Roy Aud. Jacques Archambauiî
P
sest
Lequel
Obligé par ces p'ntes de payer A Laditte
damoiselle fauery Ou auRre pour elle y ayant
Cause La Somme de Quarantes quatres liures
huict sols dix deniers A quoy se peuit Monter
Linterest dicelle somme Suiuant La Constitution

du denier dix huict Et ce pour Continuer dannée
en Année Le premier payement dicelle somme de
quarantes quatres Liures huict Sols dix deniers
A Comencer Au Jour de S.^ Michel prochainem't

Venant de Lannée Mil Six Cent Cinquantes