Page 174 - index

devant Le no.re Soussigne Le 27 Juin 1706 & une Sen.ce

de la Ju'on royalle de Cette Isle du 12 jan.' 1706 & deux
quittances de quatre Annees des Cens & rentes seig.lles L'une
Signee par M. Cailhe & lau'e p. RaimbauR du 28.e fe.'
171 01 Dont Lesd. pierre maupetit & poirier ont aussy

descharge Led. duhamel& tous au'es prot.&c. ob.&c.renons.t &c
fait et passe aud. ville marie Estude dud. no.re Lan mil Sept
Cens douze Le Cinquiesme Jour de Juin apres midy En p'nce
des S.'S Louis Lefebvre Duchouquet & Claude Maurice

Temoins demtz aud. ville marie Soussignes avec Led.
'Challes duhamel & no.re Lesd. maupetit & poirier ont
declare ne Scavoir Escrire ny Signer de Ce Enquis apres

Lecture faite Suivant Lord.ce
Jaque chale Duchouquet
claude maurice
Adhemar (par.) No.

PARDEVANT le no.re Royal de Lysle de montreal residant
a Ville marie Soussigné et temoins En fin nommés fut Presente
Clemence Maupetit femme de pierre poirier dit Lafleur Desnommés

En La Susd. quittance Et De Luy ~ue.~ authorisé Laquelle apres que Lecture
Luy a Esté fait mot apres autre de lad. q.Ce Et quelle a Dit Lavoir
Bien Entendu approuvee # veut Consent et accorde quelle Sorte @us son
plein et Entier Effect Comme Estant Son Intention Et Volonte
Reconnaissant aUssY~voir Les papiers mentionnés En
Reçu
Lad. quittance Car ainsy &c Promettant &c obligeant &c
Rennonçant &c fait et passe aud. ville marie Estude dud.
no.re L'an mil Sept Cent Vingt Le huitiesme Jour de mars avant

midy En p'nce des S.'S Louis Lefebvre Duchouquet et pierre puybarau
temoins Demeurant aud. ville marie Soussigné avec Led. Chasle
et no.re Lad. Clemence Bosne a Declaré ne Savoir Escrire ny Signer
de Ce Enquis apres Lecture faite Suivant Lord.ce
# approuvé tout Ce que led. Poirier a fait avec Jacques Chasle Duhamel a

Ce present aussy Denommés En ta Susd. 68Rteftj quittance
Jaque chale Duchouquet
Adhemar (par.)